Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
= No deje solos a los nifios--los
ni_os no se debefian dejar
solos o sin ser vigilados en un _rea donde un aparato
electrodom_stico est& en use.. Nunca seles deberfa permitir
sentarse o pararse sobre cuaiquier parte de la estufa,
• No permita que alguien se suba, se pare o se cuelgue de la
puerta, del caj6n de almacenaje, o la cubierta para cocinar.
Podrla daSar la estufa y posibtemente hacerla volcar, causando
severas heridas personales
• No guarde los materlales
inflamables
dentro del hornoo
cerca la superftcte de coccibn.
• PRECAUCION:
LOS ARTICULOS DE INTERES PARA
LOS NU_IOS NO SE DEBERIAN GUARDAR EN LOS
GABINETES QUE ESTAN SOBRE LA ESTUFA O EN LA
PARTE TRASERA DE UNA ESTUFA-LOS
NfI_OS QUE SE
SUBAN SOBRE LA ESTUFA PARA ALCANZAR COSAS
PODRIAN RESULTAR SERIAMENTE
HERtDOS.
. Nunca se ponga ropa suelta
o ropa qua le quede
colgando cuando use la estufa. Tenga cuidado cuando
tome cosas guardadas per sobre la estufa. Los materiales
inflamabies se podrfan encender si se ponen en contacto con
las unidades calientes de la superficie o los elementos
ca]entadores y podrfan causar graves quemaduras.
PRECAUCtONES
BASICAS
DE
SEGURIDAD
• Use solamente agarraderas
para elias secas-tas
agarraderas pare ollas mojadas o hL_medas sobre las
superficies catientes podr[an producir quemaduras per vapor
No permita que fas agarraderas de las elias toquen las
unidades de superficie o les elementos catentadores
No
use una toalla u otto paho abuitado
- Pare su seguridad,
nunca use su estufa pare entibiar o
calentar ta habitaci6n.
= No guarde o use materiales
combustibles,
gasoline u
otros vapores
o I_quidos inflamabfes cerca de esta o
de cualquier otto aparato electrodom_stico.
= Mantenga los filtros
de la campana y para la grasa
iimpios
para mantener
una buena ventilaci6n
y evitar
incendlos de grasa.
= No permita qua la grasa u otros materiales inflamables se
acumulen
en o cerca de la estufa_
o No use agua sobre tncendios de grasa, Nunca levante una
o!la en llamas. Apague _os controles
Sofoque una ella en
IIamas sabre la unidad de superficie cubriendo
completamente
la ella con una tapa que quede bien apretada,
bandeja pare gaHetas o una bandeja ptana Use un extintor
pare propSsito multiple de qufmico seco o a espuma
La grasa en llamas afuera de la ella se puede apagar
cubri_ndola con soda para hornear o, si est_ disponible,
usando un extintor para propSsito muttipte de quimico seco
o a espuma
Las llamas dentro del horno
se pueden sofocar
comp[etamente
cerrando la puerta dei homo o usando un
extintor pare prop6sito mQItiple de qu[mico seco o
a espuma
• No toque las unidades de la superficie,
los elementos
calentadores,
o la superficie interior del homo. Estas
superficies podrfan ester Io suficientemente
caliente para
quemar aunque se vean de coIor oscum. Durante y despu_s
dei use, no toque o permita qua la ropa u otros materiaies
inflamables hagan contacto con las unidades de superficie,
con tas _reas cerca de las unidades de superficie o cualquier
&rea interior del homo; permita suficiente tiempo pare qua se
enfr[e primero.
Potencialmente
las superficies calientes incluyen la supefficie
pare cocinar, las _reas que hacen frente ala superficie pare
cocinar, las aberturas de ]a ventilaci6n del homo, ias
superficies cerca de la abertura, aberturas airededor de la
puerta del homo y ias partes de metal de la moldura arriba de
la puerta.
REOUERDE:
La superficie interior del homo podrfa ester
caliente cuando se abre ta puerta.
COMe
PROTEGER
CONTRA
ENFERMEDADES
CAUSADAS
PeR
LAS COMIDAS
o Cocine blen la carney
las aves_la
came a per 1o menos
una temperatura
INI"ERNA de 160°1=. y las aves a per Io
menos una temperatura
INTERNA de 180°F. El eocinar a
estas temperaturas generalmente
protege contra las
enfermedades
causeries per los alimentos.
SEGURIDAD
EN EL use
DEL HORNO
= P_,rese lejos del horno cuando abra la puerta del homo°
El aire caliente o el vapor qua escapa puede causar
quemaduras
alas manes, rostro y/u ojos.
o No caliente los envases que est_n cerrados. La presi6n
podrfa aumentar y el envase podr_a explotart causando
heridas.
• No obstruya la ventilaci6n del homo. La ventilaci6n est,.
debajo de la unidad de superficie trasera derecha
° Mantenga el homo libre de acumulaci6n de grasa.
• Coloque la parrtlla del homo en su posici6n deseada
mientras et horno est6 frfo. SI tiene que tomar las
parrillas cuando est_n calientes, no permita que las
agarraderas pare las elias o los guantes para homo
hagen contacto con los etementos para calentar.
• El sacar la parrilla hasta la posici6n de tope es una
conveniencia
para levantar comidas pesadas. Es
tambi_n una precauci6n contra quemaduras causadas
al tocar las superficies calientes de la puerta o las
paredes del homo
• Cuando use botsas pare cocinar o asar en el homo,
siga las direcciones del fabricante.
• No use el homo para secar peri6dicos. Si se
sobrecalientan,
se podrfan incendiar.
° No use el homo para almacenar
cosas.
Los artfculos guardados en un homo se
podrfan incendiaro
• No deje productos de papal, utensilios de cocina o
comida en el homo cuando no est_ en use.
Publicidad
