Roland GW-8 Manual Del Usuario página 76

Lista de Efectos
58: LOFI RADIO
Además del efecto Lo-Fi, éste también genera ruido de radio.
fig.MFX-58
L in
Lo-Fi
Radio
Lo-Fi
R in
Parámetro Valor
LoFi Type 1–9
O FF, LPF,
Filter Type
HPF
Filter Cutoff 2 0 0–8 0 0 0 H z
Radio
0–1 2 7
Detune
Radio Noise
0–1 2 7
Level
D1 0 0:0 W –
Balance
D0:1 0 0 W
Level 0–1 2 7
59: TELEPHONE
fig.MFX-59
L in
Telephone
R in
Telephone
Parámetro Valor
Voice
0–1 5
Quality
Treble -1 5– + 1 5 dB
D1 0 0:0–
Balance
D0:1 0 0 W
Level 0–1 2 7
60: PHONOGRAPH
Simula el sonido grabado en un grabador analógico y reproducido en un
tocadiscos. Este efecto también simula distintos tipos de ruido típico de un
disco, incluso las fluctuación de rotación de un tocadiscos antiguo .
fig.MFX-60
Balance D
L in
Phonograph
Phonograph
R in
Balance D
76
2-Band
L out
EQ
2-Band
R out
EQ
Descripción
Baja la calidad del audio. Cuanto mayor
sea el ajuste, más baja será la calidad de au-
dio.
Tipo de filtro
OFF: No se utilizará un filtro 2.
LPF: Se corta la zona de frecuencias en-
cima de la frecuencia ajustada en Cutoff
Freq .
HPF: Se corta la zona de frecuencias de-
bajo de la frecuencia ajustada en Cutoff
Freq .
Frecuencia básica del Post Filter
Simula el ruido de sintonización de la ra-
dio. Cuanto más alto sea el valor, menos
sintonizado esta el sonido.
Volumen del ruido de radio
Balance del volumen entre el sonido direc-
to (D) y el sonido del efecto (W)
Nivel de salida
L out
R out
Descripción
Calidad de audio de la voz escuchada por
un teléfono
Ancho de banda de la voz del teléfono
Balance del volumen entre el sonido direc-
to (D) y el sonido del efecto (W)
Nivel de salida
L out
Balance W
Balance W
R out
Parámetro Valor
Signal
0–1 2 7
Distortion
Frequency
0–1 2 7
Range
Disc Type LP, EP, SP
Scratch Noise
0–1 2 7
Level
Dust Noise
0–1 2 7
Level
Hiss Noise
0–1 2 7
Level
Total Noise
0–1 2 7
Level
Wow 0–1 2 7
Flutter 0–1 2 7
Random 0–1 2 7
Total Wow /
0–1 2 7
Flutter
D1 0 0:0 W –
Balance
D0:1 0 0 W
Level 0–1 2 7
PITCH SHIFTER
61:
(Feedback Pitch Shifter)
Se trata de un pitch shifter estéreo.
fig.MFX-61
L in
Pitch Shifter
Pitch Shifter
R in
Parámetro Valor
Coarse -2 4– + 1 2 semi
Fine -1 0 0– + 1 0 0 cent
Delay Time 0–1 3 0 0 ms, note
Feedback -9 8– + 9 8%
Low Gain -1 5– + 1 5 dB
High Gain -1 5– + 1 5 dB
Balance D1 0 0:0 W –D0:1 0 0 W
Level 0–1 2 7
Descripción
Profundidad de la distorsión
Respuesta de frecuencia del sistema de re-
producción
Al bajar este valor, producirá la sensa-
ción de un sistema antiguo con una res-
puesta de frecuencia pobre.
Velocidad de rotación del gira discos
Afecta a la frecuencia del ruido del disco
rallado.
Cantidad de ruido del disco rallado
Volumen del ruido producido por el polvo
en el disco
Volumen continuo de "hiss"
Volumen del ruido general
Profundidad de la fluctuaciones de rota-
ción de ciclo largo
Profundidad de la fluctuaciones de rota-
ción de ciclo corto
Profundidad de la fluctuaciones de rota-
ción de ciclo indefinido
Profundidad de la fluctuaciones de rota-
ción generales
Balance del volumen entre el sonido direc-
to (D) y el sonido del efecto (W)
Nivel de salida
2-Band EQ
2-Band EQ
Descripción
Ajusta en pasos de un semitono la afina-
ción del sonido del pitch shifter.
Ajusta en pasos de 2 cents la afinación
del sonido de pitch shifter.
Ajusta el tiempo transcurrido desde el
momento en el que se escucha el sonido
directo y el en que se escucha el sonido
de pitch shifter.
Ajusta la proporción del sonido de
pitch shift que se devuelve a la en-
trada. Los ajustes negativos (-) in-
vierten la fase .
Ganancia de la gama de graves
Ganancia de la gama de agudos
Balance del volumen entre el so-
nido directo (D) y el sonido del
efecto (W)
Nivel de salida
L out
R out