Introducción; Acerca Del G W -8; Acerca De La Memoria - Roland GW-8 Manual Del Usuario

Introducción
Acerca del GW-8
¿Qué es un Performance? (p. 38)
Un "Performance" es un grupo de ajustes que especifica el
Tone y el Estilo, el modo del tecla do, entre otros p arámetros.
¿Qué es un Tone? (p. 20)
En el G W -8, ca d a uno de los sonidos que Vd. tocará recibe el
nombre de "Tone." Si utiliz amos la analogía de una orquesta ,
el Tone corresponde a uno de los instrumentos que uno de los
músicos toca .
Los ajustes de Tone, por ejemplo los de los efectos y los filtros,
se guard an en el Performance.
¿Qué es Acompañamiento? (p. 24)
" Acomp añamiento" se refiere a la función de
acomp añamiento automático del G W -8.
Existen tres tipos de acomp añamiento: "STYLE," "S O N G " y
"USB MEM O RY PLAYER."
Qué es un Estilo Musical? (p. 25)
Un "Estilo Musical" es una plantilla musical utiliz a d a por el
acomp añamiento. El G W -8 contiene distintos Estilos Musicales
como, por ejemplo, rock, pop, latin y ja z z . También puede
aña dir d atos de Estilo utiliz ando una memoria USB (p. 4 9).
* Puede utiliz ar el softw are su m inistra do "Style C onverter"
p ara cre ar Estilos en un ordena dor.
¿Qué es una Canción? (p. 27)
El G W -8 contiene un secuencia dor MIDI de canciones de 1 6
pistas que puede utiliz arse p ara gra b ar la música que Vd.
toca . Puede aña dir un Acomp añamiento a la interpretación
que toca con el tecla do y guard ar la combinación en forma
de una C anción. También puede carg ar d atos de C anción
utiliz ando una memoria USB.
¿Qué es un Reproductor de Memoria USB? (p.
31)
Sirve p ara reproducir archivos de audio o d atos SMF que han
sido guard a dos en la memoria USB.
Puede tocar con el G W -8 acomp aña do por un archivo de
audio o un SMF.

Acerca de la Memoria

Los ajustes de los Performances se guard an en lo a que se
refiere como memoria . Existen tres tipos de memoria:
temporal, reescribible y no reescribible.
fig.Memory-Flow.eps
GW-8
Preset
Performance Tone
Usuario
Sistema
Tone
Performance
Performance
F a v o r i t o
Importar y exportar
Sistema /
Estilo Canción
Sonido
Memoria USB
Memoria Temporal
Zona Temporal
Esta zona contiene los d atos del Performance que ha
selecciona do utiliz ando los botones del p anel frontal y
también contiene la playlist (lista de reproducción) que ha
edita do en el G W -8.
Al tocar el G W -8, el sonido se produce b asa do en los d atos
en la zona temporal. Al editar un performance, no modificará
directamente los d atos en la memoria , sino llama a esos d atos
y los edita en la zona temporal.
Los ajustes en la zona temporal son temporales y al a p a g ar la
unid a d o seleccionar otro performance, se perderán. Para
conservar los ajustes que ha modifica do, debe escribirlos en
la memoria reescribible.
Memoria Reescribible
Memoria del sistema
En la memoria del sistema se guard an los ajustes de los
p arámetros que determinan cómo funcionará el G W -8.
* Algunos ajustes no pueden ser sobrescritos. Para m ás
detalles, vé ase" Ajustes de siste m a que no qued an
guard a dos" ( p. 4 9 ) .
Memoria del Usuario
La memoria del Usuario es el lug ar en que se guard an
Zona
Temporal
Estilo
Performance
Seleccionar
Tone
Estilo
Escribir
Estilo Canción
Canción
C argar
Playlist
Playlist
Escribir
Playlist
Archivo
de Canción
13