Eclips X2 2019-11 Índice Índice Introducción ....................... 2 Su producto ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla de ruedas ............4 Utilizar la silla de ruedas ................6 Frenos de estacionamiento ................
Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
Su producto Su producto La silla de ruedas Eclips X2 es fácil de utilizar y sirve tanto para interiores como para exteriores. Es plegable lo que la hace muy fácil de almacenar. Antes de utilizar su silla de ruedas, compruebe los datos técnicos y los límites de uso previstos.
• Utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. • Consulte todos los datos técnicos y las limitaciones de la silla de ruedas en el capítulo 5.
Página 7
Eclips X2 2019-11 Antes de su uso Peso máximo del usuario en kg Uso en interiores y exteriores Pendiente máxima segura en ° (grados). No está destinada para ser usada como asiento en un vehículo Designación del modelo ES - 5...
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas Riesgo de lesiones AVISO Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla de ruedas si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Paletas y reposapiés Para desmontar los reposapiés 1. Doble las paletas (8) hacia arriba 2. Tirar de la palanca (30) del reposapiés. 3. Girar el reposapiés (7) hacia afuera . 4. Retirar el reposapiés de su soporte (29).
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Para desplegar el respaldo 1. Despliegue el respaldo (1) tirando de las empuñaduras (17) hacia arriba hasta que los tubos del marco estén bloqueados en su lugar. 2. Compruebe que el respaldo está bien fijado.
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Montaje y desmontaje de los reposabrazos Riesgo de lesiones PRECAUCIÓN • Evite que sus dedos, hebillas y ropa queden atrapados al instalar el reposabrazos. Para abrir el reposabrazos 1. Tire la palanca (25) y tire de la parte delantera del reposabrazos (4) hacia arriba.
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Conducción Riesgo de aprisionamiento PRECAUCIÓN • Evite que los dedos queden atrapados entre los radios de las ruedas. • Tener cuidado de no pillarse las manos con los aros propulsores cuando esté atravesando espacios muy estrechos.
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas 3.8.3 Conducción en pendiente PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones • Si el auxiliar no tiene suficiente fuerza como para controlar la silla de ruedas, dejar de circular y usar los frenos de inmediato.
Página 14
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Manejar sin acompañante A/B. Pequeños escalones o bordillos (subir o bajar): 1. Avanzar acercándose a la acera (A). 2. Asegúrese de que las bases de los estribos no toca el bordillo. 3. Inclínese hacia atrás para reducir la presión sobre las ruedas delanteras (B).
Eclips X2 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Bordillos más altos deben ser abordados desde atrás 1. El auxiliar pone la silla de ruedas marcha atrás para que las ruedas traseras se aproximen primero al bordillo (G / H). 2. Bajar: Inclinarse hacia delante (G) para mover el centro de gravedad hacia la parte delantera.
PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y sólo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales. La última página de este manual contiene un formulario de registro para que el distribuidor especializado pueda registrar cada mantenimiento.
Eclips X2 2019-11 Mantenimiento 4.1.3 Desinfección PRECAUCIÓN Riesgo de daños La desinfección sólo puede llevarla a cabo personal debidamente cualificado. Consulte con su distribuidor especializado al respecto. Fin de vida útil Al final de la vida útil, deberá desechar la silla de ruedas siguiendo las leyes medioambientales de su localidad.
Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla de ruedas ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso. Table 1: Especificaciones Técnicas Eclips X2 Marca Vermeiren Dirección...
Página 19
Eclips X2 2019-11 Especificaciones técnicas Descripción Dimensiones Distancia entre reposabrazos y asiento 190 mm 220 mm Ubicación frontal de estructura de 320 mm 410 mm reposabrazos Diámetro del aro propulsor 440 mm 535 mm Ubicación horizontal del eje (desviación) 21 mm...
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...