Monitorización
Comunicación de datos (opcional)
ADVERTENCIA
Riesgo debido a datos transmitidos
incorrectamente
Todos los datos enviados a otros dispositivos
a través de la interfaz MEDIBUS.X del
dispositivo podrían mostrarse
incorrectamente o de forma incompleta. Por
tanto, solo son aptos para fines informativos.
No utilice los datos mostrados en otros
dispositivos para tomar decisiones
diagnósticas o terapéuticas.
No utilice los datos mostrados en otros
dispositivos para la monitorización de
pacientes o dispositivos.
Con la opción de comunicación de datos, se
pueden transferir los valores medidos, las curvas,
las alarmas y los ajustes usando el protocolo
MEDIBUS.X.
MEDIBUS.X es un protocolo de software utilizado
para la transferencia de datos entre el Oxylog 3000
plus y un dispositivo externo médico o no médico
(por ejemplo, monitores para pacientes u
ordenadores para sistemas de gestión de datos).
La combinación del Oxylog 3000 plus y un
dispositivo externo debe cumplir las normas
IEC/EN 60601-1 e IEC/EN 60601-1-2.
Para obtener más información, consulte
"MEDIBUS.X, Rules and Standards for
Implementation" (90 52 607) y "MEDIBUS.X,
Profile Definition for Data Communication V1.n"
(90 52 608).
Conexión de un dispositivo externo
1 Conecte el dispositivo externo al cable de
comunicación de datos 57 05 301.
2 Conecte el cable de comunicación de datos al
Oxylog 3000 plus.
94
Puerto de serie
El puerto para el cable de comunicación de datos
corresponde a una interfaz RS232 según
EIA RS-232 (CCITT V.24/V.28)
Requisitos en cuanto a las propiedades
eléctricas de los dispositivos
conectados y las redes
El puerto en serie solo es adecuado para conectar
dispositivos o redes que tengan una tensión
nominal máxima de 24 VCC en el final de la red y
que cumplan los siguientes estándares:
– IEC 60950-1: circuitos SELV sin conexión a
tierra
– IEC 60601-1 (a partir de la 2.ª edición) circuitos
secundarios que pueden tocarse
Conexiones a redes informáticas
Si se conecta este dispositivo a una red que
incorpora otros dispositivos o si se realizan
cambios posteriores en esa red, pueden producirse
nuevos riesgos para los pacientes, usuarios y
terceros. Antes de conectar el dispositivo a la red o
de cambiar la red, el encargado de informática del
hospital debe identificar, analizar y evaluar estos
riesgos de acuerdo con la norma IEC 80001-1
(Gestión del riesgo para las redes de tecnología de
la información que incorporan dispositivos
médicos). Según los resultados, se deberán tomar
las medidas apropiadas.
Ejemplos de cambios subsiguientes en la red:
– Cambio de la configuración de la red
– Retirada de dispositivos de la red
– Introducción de nuevos dispositivos en la red
– Implementación de mejoras o actualizaciones
en los dispositivos conectados a la red
Instrucciones de uso Oxylog 3000 plus SW 1.n