Tabla de contenido
Publicidad
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
SICHERHEITSHINWEISE FÜR PERSONEN UND SACHEN
Dieses Symbol
Schriftzügen "Achtung" und "Vorsicht die Wahrscheinlichkeit eines
Risikos an, das auf die Nichbeachtung der Vorschriften zurückgeht.
Die Schriftzüge sind wie folgt in den Vorschriften zu verstehen:
GEFAHR
Macht
gefaerliche
Nichbeachtungder Vorschriften das Risiko
spannung
eines elektrischen Schadens nach sich
ziehen kann.
GEFAHR
Macht
Nichtbeachtung der Vorschriften das Risiko
eines Schadens an Personen und/oder
Sachen nach sich ziehen kann.
VORSICHT
Macht darauf aufmerksam, daß die
Nichtbeachtung der Vorschriften das
Risikos eines Schadens an Pumpe
und/oder Anlage nach sich zieht kann.
1. ALLGEMEINES
Unsere Anleitungen haben die korrekte Montage und eine opti-
male Leistung der von uns hergestellten Pumpen Serie TIPER
und TIPER 2 zum Ziel.
Diese einstufige Kreiselpumpe wurde speziell für den
Einsatz in kompakten Hydromassge-Bäder entwickelt und ist
mit einer außermittig angeordneten Ansaugöffnung aus-
gerüstet, welches die Entleerung des Pumpenkörpers
gewährleistet um Restwasser bei Neuinbetriebnahme zu
vermeiden.
Die Pumpe ist mit einer Isolierung zwischen Pumpenkörper und
Motor ausgerüstet, welche Spannungen über 3.750 Volt ertra-
gen kann.
Sie ist für sauberes Wasser mit einer Temperatur von max. 50° C
ausgelegt.
Die von uns verwendeten Materialien entsprechen höchster
Qualität und unterliegen strengen Kontrollen, Sie werden unter
extremen Bedingungen getestet.
Bei entsprechender Beachtung unserer Montage- und
Bedienungsanleitungen sowie der elektrischen Schaltschemen
wird eine Überbelastung des Motors vermieden, für die wir
keinerlei Haftung übernehmen können.
2. MONTAGE
Zur Vermeidung unerwünschter und unnötiger
Nebengeräusche und Schallübertragungen sowie
Erschütterungen ist die Anlage unter Benutzung der
vorgesehenen Bohrungen sicher und möglichst bewe-
gungsfrei zu befestigen. Die Saugleitung sollte so kurz
wir möglich sein.
3. VERLEGUNG DER LEITUNG
Der Durchmesser der Saug- und Druckleitung darf auf keinen
Fall kleiner als derjenige des Saugstutzers sein.
Vermeiden
Sie
Siphons,
Leistungsverminderung, das Entleeren der Pumpe bei
Stillstand nicht mehr ermöglichen.
Die Saug- und Druckleitungen müssen unabhängig von der
Pumpe sicher befestigt werden.
Dichten Sie alle Anschlüsse gut ab um den leckagefreien
Betrieb zu gewährleisten.
3.1. BERÜHRUNGSSCHUTZ
Die Inbetriebnahme der Pumpe ist nur zulässig, wenn
gibt zusammen mit den
darauf
aufmerksam,
daß
darauf
aufmerksam,
daß
da
diese
neben
der
sowohl Saug- als auch Druckseite bestimmungsgemäß
angeschlossen ist.
4. ELEKTROINSTALLATION
Bei der Elektroinstallation sind die jeweiligen geltenden
Normen und Vorschriften einzuhalten. Die Installation darf
nur vom zugelassenen Fachleuten ausgeführt werden.
Für
Deutschland
Whirlpoolsystemen gilt insbesondere die Beachtung:
der EN 600335-1; der EN 60335-2-60; das die Pumpe
am Potentialausgleich angeschlossen wird (mind.
4 mm); der DIN-VDE 0100 T 701.
4.1. Netzanschluß
Die elektrische Anlage muß mit einem Vielfach-
Schaltersystem mit einem Kontaktabstand von min-
destens 3 mm allpolig ausgerüstet sein.
Das System muß durch einen Differentialschalter (FI
= 30 mA) gesichert werden.
Das Netzkabel der Pumpe muß mindestens H 07 RN-
F nach DIN VDE 0250 entsprechen und mit
Kabelschuhen versehen sein.
Die Einphasenmotoren (Wechselstrom) verfügen über
einen eingebauten Thermoschutzschalter.
Tabelle 1 erleichtert die Auswahl des entsprechenden
Kabelquerschnitts.
Die Zeichnung zu Fig. (1) erleichtern einen korrekten
Netzanschluß.
5. KONTROLLE VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Achten Sie auf ein freies Drehen der Pumpenwelle.
Stellen Sie sicher, daß Spannung und Frequenz von
Stromnetz und Pumpe übereinstimmen (Typenschild).
Die Hydromassage-Anlage sollte mit einem Niveauschalter
ausgerüstet sein, welcher den Betrieb der Pumpe bei zu
niedrigem Wasserniveau hindert.
Überprüfen Sie, ob die Drehrichtung des Motors mit der
auf dem Ventilatordeckel angegebenen Richtung übere-
instimmt.
Sollte der Motor nicht anspringen, versuchen Sie anhand
der auf den nachfolgenden Seiten wiedergegebenen
Liste der möglichen Defekte, die entsprechenden
Ursachen herauszufinden, um die Störung zu beheben.
SETZEN SIE DIE PUMPE NIEMALS TROCKEN IN
BETRIEB.
6. INBETRIEBNAHME
Vergewissern Sie sich, daß die Leitungen frei sind Setzten Sie
den Motor unter Strom und stellen Sie die Düsen des Bades
so ein, daß Sie den erwünschten Durchfluß erreichen.
7. WARTUNG
Unsere Hydromassage-Pumpe bedürfen keiner beson-
deren Wartung.
Sollte die Anlage für längere Zeit unbenutzt bleiben,
empfehlen wir die Pumpe auszubauen, zu reinigen und
sie trocken und gut gelüftet zu lagern.
BEI JEGLICHEN WARTUNGSARBEITEN IST DIE PUMPE
VOM ELEKTRISCHEN NETZ ALLPOLIG ZU TRENNEN.
5
D
und
der
Verwendung
in
IFn
Publicidad
Tabla de contenido
