Grabación de imágenes
Búsqueda de imágenes finales
Es posible acceder al final de la parte grabada
después de grabar.
Presione END SEARCH en el modo de espera.
Los últimos cinco segundos de la parte
grabada se reproducirán y después la
reproducción se detendrá. Es posible controlar
el sonido mediante el altavoz o auriculares.
Para detener la búsqueda
Vuelva a presionar END SEARCH.
Función de búsqueda de imágenes finales
Si utiliza una cinta que no disponga de
memoria en casete, la función de búsqueda de
imágenes finales no se activará una vez
expulsado el videocasete después de grabar en
la cinta. Si utiliza una cinta provista de
memoria en casete, la función de búsqueda de
imágenes finales se activará incluso después de
expulsar el videocasete.
Si hay un espacio en blanco al principio o entre
las partes grabadas, es posible que la función
de búsqueda de imágenes finales no se active
correctamente (p. 152).
Gravando uma imagem
END SEARCH
Depois de gravar, pode ir para o fim da parte
gravada.
No modo de espera, pressione END SEARCH.
São reproduzidos os últimos cinco segundos
da gravação e depois a reprodução pára. Você
pode monitorar o som do alto-falante ou dos
fones de ouvido.
END
SEARCH
Para parar a busca
Pressione END SEARCH novamente.
Função END SEARCH
Se você utilizar uma fita sem memória, a
função END SEARCH fica desativada depois
de ejetar a fita após a gravação. Se você utilizar
uma fita com memória, a função END
SEARCH é ativada logo que ejetar a fita.
Se houver um espaço em branco no início ou
entre as partes gravadas, a função END
SEARCH pode não funcionar corretamente
(p. 152).
31