Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
USB ERROR (Piscar):
Podem ter ocorrido problemas com o
dispositivo USB ligado.
➪ Remova o dispositivo USB, e depois
coloque o interruptor de alimentação
em Ligado. Se é repetida a mesma
apresentação, use outro dispositivo USB.
iPod Error:
A ligação ao iPod falhou.
➪ Verifique se o iPod conectado é um
iPod suportado. Ver <Sobre o ficheiro
de áudio> (página 120) para informação
sobre iPods suportados.
➪ Remova o dispositivo USB e volte a ligá-lo.
➪ Verifique se está instalada a versão mais
recente de software do iPod.
USB REMOVE:
O modo Remover foi seleccionado para
o dispositivo USB/iPod. Pode remover o
dispositivo USB/iPod em segurança.
No Number:
• A pessoa que está a telefonar não apresenta
identificação.
• Não existem dados do número de telefone.
No Data:
• Não existe lista de chamadas efectuadas.
• Não existe lista de chamadas recebidas.
• Não existe lista de chamadas perdidas.
No Entry:
O telemóvel não foi registado
(emparelhamento).
HF Disconnect:
A unidade não consegue comunicar com o
telemóvel.
Audio Disconnect:
A unidade não consegue comunicar com o
leitor áudio.
HF Error 07:
Não é possível aceder à memória.
➪ Desligue e ligue novamente a alimentação.
Se esta mensagem continuar a aparecer,
pressione o botão reiniciar na unidade de
controlo.
HF Error 68:
A unidade não consegue comunicar com o
telemóvel.
➪ Desligue e ligue novamente a alimentação.
Se esta mensagem continuar a aparecer,
pressione o botão reiniciar na unidade de
controlo.
Unknown:
O dispositivo Bluetooth não pode ser
detectado.
Device Full:
Já foram registados 5 dispositivos Bluetooth.
Não é possível registar mais dispositivos
Bluetooth.
PIN Code NG:
O código PIN está errado.
Connect NG:
A unidade não pode ser ligada ao dispositivo.
Pairing Failed: Erro de emparelhamento.
Err No Matching:
O rótulo de voz está errado. A voz não pode
ser reconhecida devido a um rótulo de voz
não registado, etc.
Too Soft:
A voz é demasiado baixa e não pode ser
reconhecida.
Too Loud:
A voz é demasiado alta para ser reconhecida.
Too Long:
A palavra ou a pronúncia é demasiado longa
para ser reconhecida.
No Phonebook:
Não há dados contidos na lista telefónica.
No Message:
Não há mensagens curtas na caixa de
entrada.
No Voice Data: O rótulo de voz não está registado na lista
telefónica.
Memory Full:
O número de rótulos de voz chegou ao
número máximo a registar na agenda
telefónica.
Português
131
|
Publicidad
Tabla de contenido
