TX-SR803_Fr,Es.book Page 82 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Zone 2
Connexions de la Zone 2
La fonction Zone 2 permet d'écouter/de regarder une
source d'entrée dans la pièce principale et une source
différente dans une autre pièce (la "Zone 2").
Il y a deux façons de brancher vos enceintes pour la
zone 2:
1) Utilisez un ampli (tuner ou intégré) dans la zone 2 et
branchez-y les enceintes de la zone 2.
2) Branchez les enceintes de la zone 2 à cet ampli-tuner
AV.
Utilisation d'un amplificateur dans la
Zone 2
Avec ces connexions, vous bénéficiez d'une lecture à 7.1
canaux dans la pièce principale et d'une source stéréo
différente dans la zone 2. Le volume de la zone 2 est
réglé sur l'autre ampli.
Connexions
• Utilisez un câble audio RCA/Cinch pour brancher les
prises ZONE 2 LINE OUT L/R de l'ampli-tuner AV à
une entrée audio analogique de votre amplificateur.
• Branchez les enceintes dans la Zone 2 aux bornes
d'enceintes de votre amplificateur.
Pièce principale
Téléviseur
Ampli-tuner AV
Zone 2
IN
R
L
Ampli-tuner/
amplificateur
Vous n'avez pas besoin d'effectuer le moindre réglage
pour ces connexions. Passez à la section "Utiliser la
zone 2" à la page 83.
82
Fr-
Utilisation d'enceintes dans la zone 2
uniquement
Avec ces connexions, vous bénéficiez d'une lecture à 5.1
canaux dans la pièce principale et d'une source stéréo
différente dans la zone 2. Le volume de la zone 2 est
réglé sur cet ampli-tuner AV.
Connexions
• Branchez les enceintes de la Zone 2 aux bornes
ZONE 2 SPEAKERS de l'ampli-tuner AV.
Pièce principale
Téléviseur
Ampli-tuner AV
Zone 2
L
Réglez le paramètre "Powered Zone 2" sur "Act"
(activé) pour utiliser ce type de connexion (voyez
page 83).
Déclenchement 12V de la zone 2
Quand la zone 2 est activée, le déclencheur ZONE 2 12V
TRIGGER OUT reçoit une tension (+12 volts, 100 mil-
liampères max.). Si vous branchez cette prise à une
entrée de déclenchement 12V sur un élément de la zone
2, vous activez/coupez ainsi automatiquement cet élé-
ment lorsque vous active/coupez la zone 2 sur l'ampli-
tuner AV.
R