Utiliser La Télécommande Dans La Zone 2 Et Des Kits De Pilotage Multipièce - Onkyo TX-SR803 Manual De Instrucciones

TX-SR803_Fr,Es.book Page 85 Friday, September 2, 2005 9:37 AM
Zone 2 —suite
Utiliser la télécommande dans la
zone 2 et des kits de pilotage
multipièce
Pour pouvoir piloter le ampli-tuner AV avec la
télécommande depuis la Zone 2, procurez-vous le kit de
télécommande multipièce suivant disponible dans le
commerce:
• Systèmes multipièces tels que ceux conçus par Niles
et Xantech.
Ce kit permet même de piloter l'ampli-tuner AV quand il
n'est pas dans le champ de la télécommande (s'il est ins-
tallé dans une armoire, par exemple).
Utilisation d'un kit multipièce avec la
Zone 2
Dans le schéma ci-dessous, un récepteur IR capte les
signaux infrarouge de la télécommande dans la Zone 2 et
les transmet au ampli-tuner AV de la pièce principale via
le boîtier de connexion.
Boîtier de
connexion
Pièce principale
Flux du signal
Branchez le câble avec fiche minijack du boîtier de con-
nexion à la prise IR IN du ampli-tuner AV, comme illus-
tré ci-dessous.
Câble du boîtier de connexion
Câble avec fiche minijack
TX-SR703/703E
Utilisation d'un kit multipièce avec
installation dans une armoire
Dans le schéma ci-dessous, un récepteur IR capte les
signaux infrarouge de la télécommande et les transmet
au ampli-tuner AV installé dans une armoire via le boîtier
de connexion.
Utilisation d'un kit multipièce avec
d'autres éléments (TX-SR803/803E
uniquement)
Récepteur IR
Dans cette installation, un émetteur IR est branché à la
prise IR OUT du TX-SR803/803E et est placé face au
capteur de télécommande de l'autre élément. Les
signaux infrarouges reçus à la prise IR IN de l'ampli-
tuner AV sont retransmis à l'autre élément via l'émetteur
IR. Les signaux reçus par le capteur de télécommande du
Télécommande TX-SR803/803E ne sont pas transmis.
Zone 2
Branchez l'émetteur IR à la prise IR OUT du
TX-SR803/803E, comme illustré ci-dessous.
TX-SR803/803E
Boîtier de
connexion
IR IN
Armoire
fermée
Flux du signal
Boîtier de
connexion
IR IN
IR OUT
TX-SR803/803E
Emetteur IR
Télécommande
Autre élément
Flux du signal
Câble avec fiche minijack
Autre élément
Fiche minijack
Emetteur IR
TX-SR803/803E
Flux du signal
Récepteur IR
Télécommande
Récepteur IR
Capteur de
télécommande
Emetteur
85
Fr-