Vimar ELVOX RS06 Manual De Instrucciones Para La Conexión Y El Uso página 140

138 138
Έλεγχος φωτοκυττάρου
Test fotocellula
Απόσταση επιβράδυνσης
Spazio di rallentamento
κλεισίματος
chiusura
Απόσταση επιβράδυνσης
Spazio di rallentamento
ανοίγματος
apertura
Ταχύτητα κύκλου στο
Velocità di ciclo
άνοιγμα
in apertura
Ταχύτητα κύκλου στο
Velocità di ciclo
κλείσιμο
in chiusura
Ταχύτητα επιβράδυνσης
Velocità di rallentamento
στο άνοιγμα
in apertura
"Ταχύτητα επιβράδυνσης
Velocità di rallentamento
στο κλείσιμο"
in chiusura
Δύναμη κινητήρα
Forza motore
Δύναμη διακοπής στο
Intesità arresto
άνοιγμα
in apertura
Δύναμη διακοπής στο
Intensità arresto
κλείσιμο
in chiusura
Εεχωριστά μπουτόν
Pulsanti separati
Λογικό σύστημα λειτουργίας
Logica del funzionamento
εισόδου foto
dell'ingresso foto
Επιλογή δεύτερου πλήκτρου
Selezione secondo tasto
τηλεχειριστηρίου (2CH)
radiocomando (2CH)
Χρόνος ενεργοποίησης
Tempo attivazione uscita
εξόδου 2CH
2CH
Απόσταση ανοίγματος
Spazio apertura pedonale
διέλευσης πεζών
Τύπος κωδικοποιητή
Tipo di encoder
Ένταση επιτάχυνσης
Intesità di accellerazione
Ένταση επιβράδυνσης
Intensità di decelerazione
Παρουσία τερματικού
Presenza finecorsa
διακόπτη διαδρομής
Ενεργοποιημένο φλας ακόμη και
Lampeggiante attivo
όταν χρησιμοποιείται η μπαταρία
anche con batteria
0 - Μη ενεργοποιημένος έλεγχος
0 - Controllo non attivo
1 - Έλεγχος στην είσοδο FOTO
1 - Controllo su ingresso FOTO
2 - Έλεγχος στην είσοδο STPA
2 - Controllo su ingresso STPA
OK
3 - Έλεγχος στην είσοδο STPA και FOTO
3 - Controllo su ingresso STPA e FOTO
0 ÷ 536 cm
OK
0 ÷ 536 cm
OK
50 ÷ 100%
OK
0 ÷ 100%
OK
20 ÷ 75%
OK
20 ÷ 75%
OK
1÷ 10 (max)
OK
Από 0 - Άμεση διακοπή
Da 0 - Arresto immediato
Έως 10 - Μέγιστη ομαλή διακοπή
A 10 - massimo arresto soft
OK
Από 0 - Άμεση διακοπή
Da 0 - Arresto immediato
Έως 10 - Μέγιστη ομαλή διακοπή
OK A 10 - massimo arresto soft
0 - APCH και APED και τηλεχειριστήρια =
0 - APCH e APED
διαδοχική λειτουργία
e radiocomandi = sequenziale
1 - APCH = μόνο άνοιγμα
1 - APCH = solo apertura
APED = μόνο κλείσιμο
τηλεχειριστήριο = διαδοχική λειτουργία APED = solo chiusura
OK
2 - APCH και CH1 τηλεχειριστηρίου =
radiocomando = sequenziale
έλεγχος μόνο του ανοίγματος / APED και
2 - APCH e CH1 radiocomando =
CH2 = έλεγχος μόνο του κλεισίματος
= comanda l'apertura / APED e CH2
1 - Φωτοκύτταρο κλεισίματος
1 - Fotoc. apertura
2 - Άκρο ανοίγματος
2 - Bordo n.c.
OK
3 - Bordo bilanciato
2can - Ενεργοποίηση της εξόδου 2CAN
2can - Attiva l'uscita 2CAN
pedo - Έλεγχος του ανοίγματος διέλευσης πεζών"
OK pedo - Comanda l'apertura pedonale
0 ÷ 60 sec
OK
Από 0 έως 250 cm
Da 0 a 250 cm
OK
1 - Μαγνητικός κωδικοποιητής,
1 - Encoder magnetico
2 - Οπτικός κωδικοποιητής
2 - Encoder ottico
OK
Από 1 έως 5
Da 1 a 5
1 - Μέγιστη επιτάχυνση
1 - Massima accellerazione
OK
5 - Ελάχιστη επιτάχυνση
5 - Minima decelerazione
Από 8 έως 1
Da 1 a 8
8 - Μέγιστη επιβράδυνση
1 - Massima decelerazione
OK
1 - Ελάχιστη επιβράδυνση
8 - Minima decelerazione
Off - Δεν υπάρχουν τερματικοί διακόπτες διαδρομής
Off - Finecorsa non presenti
Op - Μόνο τερματικός διακόπτης ιαδρομής ανοίγματος
Op - Solo finecorsa di apertura
Cl - Μόνο τερματικός διακόπτης ιαδρομής κλεισίματος
Cl - Solo finecorsa di chiusura
OK
APCL - Υπάρχουν τερματικοί διακόπτες
APCL - Presenti finecorsa di
διαδρομής ανοίγματος και κλεισίματος
aperura e chiusura
On/Off
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
EL