2 Sécurité et environnement
Pos: 3 /TD/Überschriften/2. Sicherheit und Umwelt @ 0\mod_1173774719351_79.doc @ 292 @ 1
2
Sécurité et environnement
Pos: 4 /TD/Überschriften/2.1 Zu diesem Dokument @ 0\mod_1173775252351_79.doc @ 346 @ 2
2.1.
Concernant ce document
Pos: 5 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Verwendung (Standard) @ 0\mod_1173775068554_79.doc @ 337 @ 5
Utilisation
> Veuillez prendre attentivement connaissance de cette
documentation et familiarisez-vous avec le maniement du
produit avant de l'utiliser. Prêtez une attention particulière aux
consignes de sécurité et précautions à prendre dans le but
d'éviter des blessures ou d'endommager les produits.
> Conservez cette documentation à portée de main afin de
pouvoir y recourir en cas de besoin.
> Remettez cette documentation aux utilisateurs de ce produit.
Pos: 6 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Symbole und Schreibkonv. [Standard] @ 0\mod_1174982140622_79.doc @ 515 @ 5
Symboles et normes d'écriture
Présentation
1. ...
2. ...
> ...
-
...
Menu
[OK]
... | ...
48
Description
Conseil de sécurité, niveau de risque
fonction du message:
Danger! Des blessures graves peuvent être
occasionnées.
Attention! Des blessures légères peuvent
être occasionnées ou l'appareil peut être
endommagé.
> Respectez les mesures de précautions
spécifiées.
Nota: Information de base et information
complémentaire.
Action: étapes complémentaires, la ligne doit
être poursuivie.
Action: une étape ou une étape optionnelle.
Résultat d'une action.
Eléments de l'appareil, de l'afficheur ou du
programme d'interface.
Touches de l'interface de l'appareil ou
touches du programme d'interface.
Fonctions/chemins dans un menu.