ITALIAN
Disclaimer – V7 ha compiuto ogni sforzo possibile per assicurare l'accuratezza e la completezza di questo manuale. Tuttavia, V7 non assicura che le informazioni
fornite coprano tutte le variabili di installazione e/o operative. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso od
obbligo di qualsiasi genere. In merito alle informazioni qui contenute, V7 non fornisce alcuna dichiarazione di garanzia, esplicita o implicita, e non si assume
alcuna responsabilità per la precisione, sufficienza o completezza delle informazioni contenute in questo documento. AVVERTIMENTO: LA MANCATA LETTURA,
UN'INSUFFICIENTE COMPRENSIONE E IL MANCATO RISPETTO DI UNA QUALSIASI DELLE ISTRUZIONI QUI CONTENUTE POSSONO CAUSARE GRAVI LESIONI
PERSONALI O DANNI AGLI OGGETTI PERSONALI O RENDERE NULLA LA GARANZIA DI FABBRICA! È responsabilità dell'installatore assicurarsi che tutti i componenti
siano correttamente assemblati e installati in conformità alle istruzioni fornite. In caso di dubbi, domande o chiarimenti, non esitate a contattare il servizio clienti
all'indirizzo techsupport@v7-world.com. Non tentare di installare o assemblare se il prodotto o la ferramenta risultano danneggiati o mancanti. La ferramenta
fornita in dotazione è progettata per l'utilizzo su pareti verticali in cartongesso con struttura in legno o in cemento solido. Per parete in cartongesso con struttura
in legno si intende una parete costituita da montanti di legno di minimo 2x4 pollici (ca. 5x10 cm - lunghezza x larghezza) con un pannello di cartongesso a secco
di massimo 5/8 di pollice. La ferramente inclusa non è adatta per l'uso su montanti di metallo o pareti in mattone. Se non si è sicuri della struttura della propria
parete, si consiglia di consultare un costruttore qualificato o un installatore. Per una sicura installazione, la parate su cui si monta la staffa deve essere in grado
di sostenere 4 volte il peso del carico totale. In caso contrario, bisogna rinforzare la superficie perché soddisfi questo standard. È responsabilità dell'installatore
verificare che la struttura della parete e la ferramente utilizzata con qualsiasi metodo di installazione sia in grado di sostenere in modo sicuro il carico totale.
DUTCH
Disclaimer – V7 heeft zich elke inspanning getroost om in te staan voor de nauwkeurigheid en volledigheid van deze handleiding. Echter, V7 claimt niet dat de
informatie alle installatie- en bedieningsvariabelen dekt. De in dit document vervatte informatie is onderhevig aan verandering zonder welke aankondiging of
verplichting dan ook. Ten aanzien van de hierin vervatte informatie, doet V7 geen uitspraak over de garantie, niet impliciet noch expliciet, en aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid, toereikendheid, of volledigheid van de in dit document vervatte informatie. WAARSCHUWING: HET NIET LEZEN,
GRONDIG BEGRIJPEN, EN OPVOLGEN VAN ALLE INSTRUCTIES KAN ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN, ALSMEDE SCHADE AAN UW PERSOONLIJK
EIGENDOM, OF DE FABRIEKSGARANTIE ONGELDIG MAKEN! Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om ervoor te zorgen dat alle componenten op
de juiste wijze worden geassembleerd en geïnstalleerd, gebruikmakend van de verstrekte instructies. Mocht u deze instructies niet begrijpen of u heeft vragen
of u maakt zich zorgen, neem dan alstublieft contact op met de klantenservice via techsupport@v7-world.com . Probeer dit product niet te installeren of te
assembleren als het product of het gereedschap beschadigd is of als er onderdelen ontbreken. Het meegeleverde gereedschap is ontworpen voor gebruik op
verticale muren, geconstrueerd van houten balken en planken of van massief beton. Een houten muur wordt gedefinieerd als bestaande uit minimaal zgn. 2"x4"
houten balken (2"/5cm bij 4"/10cm) met een maximale 5/8"/16 cm stapelmuur. Het meegeleverde gereedschap is niet ontworpen voor gebruik met metalen
balken of muren van grote lichte bouwstenen van sintels en cement. Indien u onzeker bent over de constructie van uw muur, raadpleeg dan alstublieft een
gekwalificeerde aannemer of installateur voor assistentie. Voor een veilige installatie, moet de muur waaraan u de standaard bevestigt, 4 x het gewicht van de
totale last kunnen dragen. Zo niet, dan moet het oppervlak versterkt worden om aan deze standaard te voldoen. De installateur is verantwoordelijk voor het
verifiëren of de muurstructuur en het gereedschap, gebruikt bij welke installatiemethode dan ook, de totale last veilig zal dragen.
TOOLS NEEDED
Benötigte Werkzeuge | Outils requis | Herramientas necesarias | Attrezzatura richiesta | Vereist gereedschap
7/32"
5.5 mm