Paso 3 Inserción de un
videocasete
Notes
•No presione el compartimiento del videocasete
hacia abajo. Si lo hiciese podría causar un mal
funcionamiento.
•Su videocámara graba imágenes en el sistema
1)
Digital8
.*
•Cuando utiliza la videocámara el tiempo de
grabación es la mitad del que se indica en la
cinta Hi8
/Digital8
modo LP en los ajustes de menú, el tiempo de
grabación es 3/4 del que se indica en la cinta
Hi8
/Digital8
•Si utiliza un videocasete 8 mm
cerciórese de reproducir la cinta en esta
videocámara. Cuando reproduzca una cinta
estándar de 8 mm
puede aparecer ruido de mosaico (incluidos
otros modelos además de DCR-TRV140.)*
•El compartimiento del videocasete puede no
cerrarse cuando presione cualquier parte del
compartimiento del videocasete que no sea la
marca
.
•No tome la videocámara por la tapa del
compartimento de la cinta.
1)
*
DCR-TRV140 solamente
2)
*
CCD-TRV107/TRV108/TRV308/TRV408/
TRV608 solamente
Para evitar el borrado accidental
Deslice la lengüeta protectora contra la escritura
del videocasete de forma que la marca roja quede
al descubierto.
. Si selecciona el
1)
.*
estándar,
en otras videocámaras
1)
Passo 3 Inserção de uma cassete
Notas
•Não pressione o compartimento de cassete para
baixo. Se o fizer, poderá causar um mau
funcionamento.
•A câmara de vídeo grava imagens através do
sistema Digital8
.*
1)
•Quando utiliza a câmara de vídeo, o tempo de
gravação é metade do tempo indicado na
cassete Hi8
/Digital8
modo LP nas programações do menu, o tempo
de gravação é 3/4 do tempo indicado na cassete
Hi8
/Digital8
•Se utilizar cassetes de vídeo standard 8 mm
reproduza-as nesta câmara de vídeo. Se
reproduzir cassetes normais de 8 mm
câmaras de vídeo (incluindo outros modelos
1)
DCR-TRV140.)*
, podem surgir ruídos de
mosaico.
•Para fechar o compartimento carregue apenas
na marca
pois não conseguirá fechá-lo se
carregar noutra zona qualquer.
•Não levante a câmara de vídeo pela tampa do
compartimento de cassetes.
1)
*
Somente DCR-TRV140
*
2)
Somente CCD-TRV107/TRV108/TRV308/
TRV408/TRV608
Para evitar apagamentos acidentais
Faça deslizar a patilha de protecção contra
desgravação na cassete de maneira a expor a
marca vermelha.
. Se seleccionar o
.*
1)
noutras
,
27