En este manual se proporciona información sobre la programación de los transmisores de
temperatura SmartLine STT850 de Honeywell para aplicaciones relacionadas con los protocolos
de comunicación Digitalmente Mejorado (DE) de Honeywell y las versiones 5, 6 y 7 de HART.
Para obtener información sobre la instalación, el cableado y el mantenimiento,
consulte el Manual de usuario del Transmisor de temperatura SmartLine STT850, documento
número 34-TT-25-03.
La configuración de su transmisor depende del modo de funcionamiento y de las opciones
seleccionadas para ello con respecto a los controles de funcionamiento, las pantallas y la
instalación mecánica. Se proporciona la información necesaria sobre las operaciones relacionadas
con Multi-Communication (MC) Toolkit de Honeywell (MCT202) con el fin de realizar las tareas
a mano. Consulte el Manual del usuario de MCT202 asociado para obtener más información. En la
sección "Referencia" de las páginas preliminares de este manual se enumeran los títulos y números
de los documentos.
El Transmisor de temperatura SmartLine STT850 puede integrarse digitalmente con uno de estos
dos sistemas:
Experion PKS: necesitará completar la información de este documento con los datos y
procedimientos de Experion Knowledge Builder.
Soluciones TotalPlant Solutions (TPS) de Honeywell: necesitará completar la información de este
documento con los datos del Manual de integración del Transmisor SmartLine PM/APM, que se
proporciona con la documentación relativa a los TDC 3000. (TPS es la evolución de TDC 3000).
Información de la versión
Manual de usuario de opciones HART/DE de la serie STT850, documento n.º 34-TT-25-06 (este
documento)
Rev. 1, marzo de 2014
Referencias
En la siguiente lista se enumeran diferentes publicaciones que pueden contener información
relacionada con el contenido del presente documento.
Guía de instalación rápida del Transmisor de temperatura SmartLine STT850, documento n.º 34-
TT-25-04
Manual de seguridad del Transmisor de temperatura SmartLine STT850 con opciones de
comunicación HART, documento n.º 34-TT-25-05
Manual de usuario del Transmisor de temperatura SmartLine STT850, documento n.º 34-TT-25-03
Guía de referencia de dispositivos e instalación de bloques de funciones y opciones
FOUNDATION Fieldbus para el Transmisor STT850, documento n.º 34-TT-25-07
Manual de usuario de MC Toolkit, documento n.º 34-ST-25-20
Manual de integración del Transmisor SmartLine PM/APM, documento n.º PM 12-410
Revisión 1.0
Acerca de este manual
Manual de usuario de opciones HART/DE de la serie STT850
Página iii