(35) INPUT CH 2
Este borne BNC se utiliza para la entrada de señales
para canal 2. La conexión exterior del borne queda
conexionado galvánicamente con la masa de red (línea
de protección). En modo XY queda conectado al
amplificador de medida X. Las siguientes teclas descritas
tienen una influencia sobre la entrada:
(36) AC
DC
Esta tecla conmuta, con cada pulsación, de acoplamiento
de entrada en CA (AC = tensión alterna) a CC (DC =
tensión contínua). El ajuste actual válido se presenta en
el Readout a continuación del coeficiente de desvío con
∼
el símbolo "
" ó "=".
GD
Si en el readout se presenta el símbolo de masa envez
del coeficiente de desvío y del de acoplamiento de señal,
se ha desconectado la señal acoplada a la entrada y sólo
se presenta en pantalla (con disparo automático) un trazo
en forma de línea recta en dirección Y.
(38) TRIG. EXT.
El borne BNC se utiliza para la entrada de una señal de
disparo externa. El acoplamiento de disparo de señal se
determina mediante las dos teclas TRIG. La conexión
externa del borne queda conexionado galvánicamente
con la masa de red (línea de protección).
Debajo de la pantalla TRC se encuentran los mandos
para las mediciones con cursores, asi como el calibrador
de onda rectangular y su borne.
(39) CAL.
Tecla con borne correspondiente
Según los símbolos de la carátula frontal se puede
obtener una señal rectangular de aprox. 1kHz y 0,2Vpp
con la tecla sin pulsar. La pulsación varía la frecuencia a
1MHz aprox. Las dos señales se utilizan para compensar
las sondas atenuadoras de 10:1 en frecuencia.
CURSOR
ON/OFF
I/II
TRK
Esta tecla tiene varias funciones.
Si se pulsa esta tecla un tiempo más prolongado, se
activan/desactivan los cursores de medida.
Con los cursores visibles, una pulsación breve sobre la
tecla, activa el otro cursor o ambos con la secuencia: I -
II - TRK. El cursor activo se reconoce por su presentación
mediante una línea de puntos contínua. El cursor
desactivado se reconoce por su línea discontinua de
puntos. En el caso que los dos cursores sean
presentados con líneas de puntos continuos se trabaja
en modo de tracking (desplazamiento simultáneo de los
dos cursores).
(41)
Símbolo de dirección de desplazamiento de los cursores
activos en dirección horizontal y vertical. La dirección
de desplazamiento se corresponde a la indicada por el
símbolo.
Reservado el derecho de modificación
(42) ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V
(43) CH1/ 2 / 1/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t
∆
∆
∆
Puesta en marcha y ajustes previos
Antes de la primera utilización debe de asegurarse la correcta
conexión entre la conexión de protección (masa del aparato)
y el conducto de protección de red (masa de la red eléctrica)
por lo que se deberá conectar el aparato como primero a la
red. Después se podrán conectar los cables de medida a las
entradas del aparato y a continuación se conectan estos con
el objeto a medir sin tensión. Una vez conectado todo, se
podrá poner bajo tensión el circuito a medir. Se recomienda
entonces la pulsación de la tecla AUTO SET. Mediante el
conmutador de red POWER de color rojo se pone en
funcionamiento el aparato, iluminándose en un principio varios
de los diodos luminosos. Entonces el osciloscopio se ajusta
según los ajustes utilizados en el último trabajo. Si después
de unos 20 segundos de tiempo de calentamiento no se
establecen los trazos o el readout, es recomendable pulsar
la tecla AUTO SET. Con el trazo visible, se regula una
luminosidad media con INTENS y con el botón de FOCUS
se ajusta la máxima nitidez posible. Es aconsejable efectuar
estas regulaciones con el acoplamiento de entrada en posición
de GD (ground = masa). Entonces queda la entrada
desconectada. Así se asegura de que no puedan entrar
señales perturbadoras por la entrada que puedan influenciar
el ajuste d e la nitidez del foco.
Si se ha activado los dos cursores (TRK), estos se despla-
zan simultáneamente. Los resultados obtenidos medi-
ante la medición por los cursores se presentan en el
readout abajo a la derecha de la pantalla.
∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t
Mediante esta tecla se conmutan los cursores para la
medición de tensión, tiempo y frecuencia. En mediciones
de tensiones se presentan los cursores en el readout
como líneas horizontales, mientras que para las
mediciones en frecuencia o tiempo aparecen los cursores
como líneas verticales. La conmutación entre lectura de
tiempo o frecuencia se realiza mediante la tecla "CH1/
CH2 / 1/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t ". En el readout se presenta entonces "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t..."
o "f..." en la parte inferior derecha de la pantalla.
En modo de suma (ADD) se debe de trabajar en los dos
canales con el mismo coeficiente de desvío (base de
tiempos). Ya que en este modo sólo se presenta una
señal, no se puede conmutar los cursores entre canal 1
y canal 2. En mediciones de tensión se indica por esta
razón "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V". Si los coeficientes de desvío son diferentes
(un canal descalibrado), el readout indica "CH1<>CH2".
Conmuta en modo DUAL en combinación con "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V"
(medidas de tensión) entre los coeficientes de canal 1 y
canal 2. El resultado de la medida se indica abajo a la
derecha en el readout con "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V1..." y "∆ ∆ ∆ ∆ ∆ V2...". Los
cursores deben posicionarse para esto sobre la señal
del canal elegido. La tensión indicada se refiere las
señales conectadas a la entrada sin atenuación.
En mediciones en las que se utiliza una sonda
atenuadora, se debe multiplicar el valor indicado de
tensión con el factor de atenuación de la sonda.
En modo de funcionamiento XY y ∆V (medición de
tensión) se conmutan los cursores de posición horizon-
tal a vertical. Al mismo tiempo se indica en el readout
"∆VY..." y "∆VX...".
Sólo si se ha pulsado antes la tecla de ∆V - ∆T a medición
de tiempo, se puede elegir con la tecla CH1/2 - 1/∆ ∆ ∆ ∆ ∆ t
entre medición de tiempo y frecuencia.
15