Aislar Y Silenciar; Sección De La Reproducción - Native Instruments MASCHINE JAM Guía De Usuario

4.1.5

Aislar y silenciar

Este apartado describe el sector de MASCHINE JAM correspondiente a las funciones de aisla-
miento y silenciamiento.
1 2
La sección de Solo y Mute.
(1) SOLO: presione SOLO
sonido o grupo (lo que equivale a silenciar el resto) presionando el pad o botón respectivo; una
función muy práctica durante funciones en vivo. El pad o botón del sonido o grupo aislado
aparece completamente encendido, mientras que el resto aparece semiencendido (es decir, los
sonidos o grupos silenciados).
(2) MUTE: presione MUTE
lenciar sonidos y grupos de manera instantánea presionando el correspondiente pad o botón
del grupo; una excelente opción al trabajar simultáneamente con muchos sonidos y especial-
mente útil durante actuaciones en vivo.
Sonidos o grupos silenciados aparecen con sus botones semiencendidos. Los sonidos y grupos
audibles, en cambio, aparecen plenamente encendidos.
4.1.6 Sección de la reproducción
Este apartado describe el sector de MASCHINE JAM correspondiente a los controles de la re-
producción.
1 2 3
Los controles de la reproducción.
para ingresar al modo del aislamiento. Este modo permite aislar un
para ingresar al modo del silenciamiento. Esta función permite si-
5 6
4
Panorama general de MASCHINE JAM
MASCHINE JAM – Vista superior
MASCHINE JAM - Guía de usuario - 41