6
Tire de la correa de la pieza de ajuste
para ajustar bien las correas del arnés.
Una correa del arnés bien ajustada no
deberá permitir ninguna holgura.
Permanece en una línea relativamente
recta sin aflojarse. No hace presión
sobre la piel del niño ni empuja su
cuerpo en un sentido no natural.
Compruebe el ajuste del arnés:
- El ajuste correcto no permite el
espacio suficiente para colocar
más de un dedo entre el hombro
del bebé de corta edad y las
correas del arnés para hombros.
7
Si coloca al bebé de corta edad sobre el costado, coloque una frazada doblada
o un acolchado firme debajo del lado derecho de la cabeza del bebé de corta
edad para dar apoyo a la cabeza y mantener las vías respiratorias abiertas según
las instrucciones del pediatra o del personal médico designado por el hospital.
El acolchado debe ser mínimo y firme para evitar el posible riesgo de asfixia.
- NO use almohadas u otros objetos blandos.
- NO coloque el acolchado debajo del torso del bebé de corta edad o debajo
del arnés.
8
Vuelva a comprobar el cinturón de seguridad del vehículo - DEBE sujetar la
cama para el automóvil en su lugar.
>
CINTURONES DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte del bebé de corta edad:
• La cama para el automóvil debe estar bien sujeta en todo
momento por un cinturón de seguridad del vehículo (o la porción
de regazo de un cinturón de regazo y hombros) que permanezca
apretado mientras conduce.
• NO use sistemas de cinturón de seguridad del vehículo que no
mantengan sujeta la cama para el automóvil en todo momento.
Lea esta sección con atención para obtener información sobre los sistemas de
cinturón de seguridad del vehículo y consulte también el manual del propietario
del vehículo y cualesquiera etiquetas del cinturón de seguridad del vehículo. Si no
está seguro si los cinturones de seguridad del vehículo son seguros para usarlos
con la cama para el automóvil, póngase en contacto con el fabricante del vehículo
o póngase en contacto con AngelGuard llamando al 1-330-723-5928
o visite www.angel-guard.com.
23
Parte delantera de la cama
6
para el automóvil
Bebé de corta
Bebé de corta
edad de espaldas
edad de costado
(costado derecho
solamente)
24
Sistemas de cinturón de seguridad del vehículo apropiados para el uso con
la cama para el automóvil:
Los siguientes sistemas de cinturón de seguridad del vehículo se pueden usar con la
cama para el automóvil si la ubicación del asiento cumple todos los demás requisitos
de estas instrucciones y los requisitos del manual del propietario del vehículo.
Cinturones de regazo del vehículo:
• Cinturón de regazo ajustable manualmente
1
– se ajusta manualmente y permanece apretado.
Este tipo de cinturón de seguridad del vehículo se
aprieta tirando el exceso de cinturón una vez que está
abrochado. Este tipo de cinturón de seguridad del vehículo se encuentra con
mayor frecuencia en el asiento trasero central .
• Cinturón de regazo con retractor que se traba
2
automáticamente
– ajusta la longitud
automáticamente pero no se puede alargar una
vez que está abrochado.
Este cinturón tiene un retractor que se traba
automáticamente (A.L.R. en inglés), que no permite
que el cinturón de seguridad del vehículo se alargue
sin tener que desabrochar el cinturón de seguridad
del vehículo y comenzar desde el principio .
del vehículo
Cinturones de regazo y hombros
• Com binación de cinturón de regazo y hombros con placa de cierre
inmovilizadora
.
3
Una vez abrochado, este tipo de cinturón de seguridad
del vehículo tiene una placa de cierre que no permite que
la porción de regazo del cinturón de regazo y hombros se
afloje. Este cinturón de seguridad del vehículo no requiere
una abrazadera de inmovilización.
• Combinación de cinturón de regazo y hombros con
una placa de cierre que puede deslizarse libremente
por el cinturón de seguridad del vehículo
Este cinturón de seguridad del vehículo requiere una
abrazadera de inmovilización a menos que el cinturón de
seguridad del vehículo se pueda convertir de otra manera
para trabar el cinturón de regazo.
Vea el manual del propietario del vehículo para averiguar si
el cinturón de seguridad del vehículo se puede convertir para
evitar el movimiento de la porción de regazo del cinturón de
seguridad. En caso contrario, se DEBE usar la abrazadera de
inmovilización.
Para instalar la abrazadera de inmovilización (guardada en
el respaldo de la cama para el automóvil):
- Instale la cama para el automóvil y apriete el cinturón de
seguridad del vehículo.
- Sujete los cinturones de seguridad del vehículo juntos al
nivel de la placa de cierre y desabroche.
- Deslice la abrazadera de inmovilización por los cinturones
de seguridad, aproximadamente a 1 cm (1/2 pulgada) de
la placa de cierre
5
.
- Vuelva a abrochar el cinturón de seguridad.
- Compruebe de nuevo la seguridad de la instalación y que el cinturón
de regazo permanezca apretado.
25
1
2
:
3
4
.
4
Abrazadera de
inmovilización
Abrazadera de inmovilización
26
5