Garantie - Sears Galaxy 2305803 Manual De Uso Y Cuidado

TABLE DES MATII RES
GARANTIE .................................................................................... 48
Sm_CURITE DU REFRIGm_RATEUR .............................................. 49
Mise au rebut de votre vieux r_frig6reteur ................................ 49
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................ 50
D6ballage du r6frig6rateur ......................................................... 50
Emplacement d'instaUation ....................................................... 50
Sp6cifications 61ectriques ......................................................... 51
Sp6cifications de I'alimentation en eau .................................... 51
Grille de la base ......................................................................... 51
Portes du r_rig6rateur .............................................................. 52
Ajuster les portes ....................................................................... 54
Raccordement de la canalisation d'eau .................................... 54
Preparation du syst_me d'eau .................................................. 55
Sons normaux ........................................................................... 56
UTIUSATION DU RI_FRIGI_RATEUR ......................................... 56
Pour s'assurer d'une circulation d'air apprepri6e ..................... 56
Utilisation des commandes ....................................................... 56
Distributeurs d'eau et de glagons ............................................. 57
Le t6moin lumineux de I'@at du filtre & eau .............................. 58
Syst_me de filtration d'eau ........................................................ 58
Machine & glagons et bac ......................................................... 59
CARACTm_RISTIQUES DU REFRIGERATEUR ........................... 60
Tablettes du r_rig6rateur .......................................................... 60
]]roir pour sp6cialit6s alimentaires ............................................ 60
]]roir & 16gumes/viande convertibl&
bac & I_jumes et couvereles .................................................... 60
R6glage de la temp6rature du tiroir &
16gumes/viande convertible ...................................................... 61
R6glage de I'humidit6 dane le bac & 16gumes .......................... 61
Casier & vin ................................................................................ 61
Casier utilitaire ........................................................................... 62
CARACTERISTIQUES DU CONGELATEUR .............................. 62
Tablette de cong61ateur ............................................................ 62
Panier ou bac de cong61ateur ................................................... 62
CARACTI_RISTIQUES DE LA PORTE ........................................ 62
Tringles ou balconnete de porte ............................................... 62
Baleennets de porte .................................................................. 63
ENTRETIEN DU REFRIGI_RATEUR ........................................... 63
Nettoyage .................................................................................. 63
Remplacement des ampoules d'6dairege .............................. 64
Pannes de courant .................................................................... 64
Entretien avant les vacances ou lore d'un d6m6nagement...... 65
DEPANNAGE ................................................................................ 65
CONTRATS DE PROTECTION ................................................... 69
Aux Etats-Unis ........................................................................... 69
Au Canada ................................................................................. 69
Accessoires ............................................................................... 69
FEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUIT ............................ 70
NUMEROS DE SERVICE ....................... COUVERTURE ARRIERE
GARANTIE
GARANTIE COMPLETE DE UN AN DU RI_FRIGERATEUR
Pendant un an & tempter de la date d'achat, Ioreque ce
r6frig6rateur est utilie6 et entretenu d'apr_s les instructions
jointes ou fournies avec le produit, Sears r6parera ce r6frig6rateur
sans frais, si la d6fectuosit6 previent des mat6riaux ou de la
fabrication.
GARANTIE COMPL/=TE DE CINQ ANS DU SYST/=ME SCELL I_
DU RI_FRIGERATEUR
Pendant cinq ans & compter de la date d'achat, Iorsque ce
r6frig6rateur est utilie6 et entretenu d'apr_s les instructions au
prepri6taire jointes ou feurnies avec le produit, Sears r6parera le
syst_me sceU6 (comprenant le syst_me de r6frig6ration, la
tubulum de raccordement et le compresseur) sans frais, efil
existe une d6fectuosit6 des mat6riaux ou de fabrication.
La garantie ci-dessus s'applique seulement aux r6frig6rateure qui
ont 6t6 utilie6e pour la conservation des aliments en utilieation
demestique priv6e et exclut les cartouches originales et de
rechange des filtres & eau et & glace Galaxy' (si le r6frig6rateur
est dot6 du syst_me de filtration). Lee cartouches originales et de
rechange sent garenties pendant 30 joure, pi_ces seulement,
centre les vices de mat6riaux ou de fabrication.
LE SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE EN
COMMUNIQUANT AVEC LE CENTRE DE SERVICE SEARS LE
PLUS PROCHE AU CANADA OU AUX ETATS-UNIS.
Cette garantie s'applique seulement pendant que ce produit
eat utilisd au Canada ou aux Etsts-Unis. Cette garantie vous
donne des droits juridiques sp6cifiques et vous pouvez aussi
avoir d'autres droits qui varient d'une province _ I'autre ou
d'un Etat _ I'autre.
Les termes de garantie peuvent varlet au Canada. Communiquer
avec votre centre de service Sears local pour des d_tails
complets.
Sears, Roebuck and Co.
Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2138
Enregis_ement du produit
Dane I'espace ckdesseus, veuiUez inscrire yes nur'n6res
complets de mod_le et de s6rie ainsi que la date d'achat. Qn
peut treuver ces renseignements sur F@iquette signal6tique de
mod_le et du num6re de s6rie situ_e sur la parei int6rieure du
r6frig6rateur.
Ayez ces renseignements & port6e de la main pour vous aider
obtenir de I'assistance ou du service plus rapidement Ioreque
veus communiquez avec Sears & propes de vetre r6frig6rateur :
Numero de medble 106,
Num_ro de a_e
Date d'aehat
Garder ces instructions et votre tasture de vente pour
rbfbrence ultbrieure.
48