Hallde VCB-61 Instrucciones De Uso página 14

• Brug aldrig skarpe eller ikke egnede
produkter til rengøringen.
• Brug aldrig slibende midler.
• Brug aldrig skuresvampe, som f.eks. Scotch
Brite™. Dette slider på lakken på maskinen.
PLEJE:
• Rengør maskinen omgående efter brug.
• Tør maskinen omgående fter rengøring.
FEJLSØGNING
FEJL: Mixeren starter ikke eller går i stå under
drift og kan ikke genstartes.
AFHJÆLPNING:
• Kontroller, at skraberen, låg og skål er
korrekt monteret på mixeren.
• Kontroller strømforbindelsen.
• Kontroller sikringsboksen. Kontroller
sikringens mærkekapacitet og eventuelt
andet udstyr, som deler den samme sikring.
For at forhindre mixeren i at overophede, er
den udstyret med to termiske afbrydere (TCO).
En i motoren og en inden i kabinettet. Hvis en
kontakt udløses, vil det vare ca. 10-30 minutter,
før mixeren kan genstartes.
• Lad mixeren køle ned mellem partierne.
Mixeren er ikke konstrueret til kontinuerlig
brug.
Hvis mixeren stadig ikke kan genstartes,
kontakt en autoriseret fagmand.
FEJL: Lav kapacitet eller dårligt resultat.
AFHJÆLPNING:
• Efterse tilstanden af knivene.
• Behandl mindre mængder.
• Skær stykkerne i en størrelse på 4x4x4 cm
eller derunder for at opnå et optimalt resultat.
• Øg eller reducer driftstiden.
• Brug skraberen for at opnå et ensartet
resultat.
FEJL: Skraberen kører trægt eller kan slet ikke
flyttes frem og tilbage.
AFHJÆLPNING: Kontroller, at de fire gummi-
blade oven på skraberringen er korrekt
monteret, og at de ikke bevæger sig ud over
siden på skraberringen. Kontroller, at stikket i
lågets føderrør er korrekt monteret, så det ikke
stikker ud på indersiden af låget.
TEKNISKE DATA HALLDE VCB - 61
SKÅLENS VOLUMEN: Bruttovolumen 6 liter.
Nettovolumen letflydende væske 4.5 liter.
MASKINBASE: Motor: 0,9 kW, 1-faset, 50-60
Hz. 100-120 V, 15,4 A alternativt 220-240 V,
7,4 A. Termosikring. Transmission: direkte drev.
Sikkerhedssystem: to sikkerhedsafbrydere.
Kapslingsklasse: IP34. Anlægssikring: 10 A,
træg (220-240 V), 16 A vid 100-120 V. Støjni-
veau LpA (EN31201): < 67 dBA. Magnetfelt:
mindre end 0,1 mikrotesla.
14
REGULERING OG HASTIGHEDER: "0"
= maskinen stoppet. "I" = maskinen kører
kontinuerligt med 1500 o/minut (50 Hz motor)
alternativt 1700 o/minut (60 Hz motor). "P"
(Puls) = maskinen kører med 1500 o/minut til
knappen slippes (50 Hz motor) alternativt 1700
o/minut (60 Hz motor).
KNIV: HALLDEs agitererende kniv med fire
knivblade (2+2) af svensk knivstål af højeste
kvalitet, for et gennemarbejdet og perfekt
resultat.
NETTOVÆGT: Maskinbase: 25 kg (100-120
V), 25 kg (220-240 V). Skål komplet inklusiv
kniv, låg og skraber: 2,6 kg.
NORMER: NSF STANDARD 8, se konformi-
tetserklæring
TEKNISKE DATA HALLDE VCB - 62
SKÅLENS VOLUMEN: Bruttovolumen 6 liter.
Nettovolumen letflydende væske 4,5 liter.
MASKINBASE: Motor: 1,5/ kW, 3-faset, 50-60
Hz. 208-240 V, 5,1 A alternativt 380-415 V, 3,5
A. Termosikring. Transmission: direkte drev.
Sikkerhedssystem: to sikkerhedsafbrydere.
Kapslingsklasse: IP34. Anlægssikring: 10 A,
træg (380-415 V), 10 A (208-240 V). Støjniveau
LpA (EN31201): < 67 dBA. Magnetfelt: mindre
end 0,1 mikrotesla.
REGULERING OG HASTIGHEDER: "0"
= maskinen stoppet. "I" = maskinen kører
kontinuerligt med 1500 o/minut (50 Hz motor)
alternativt 1700 o/minut (60 Hz motor). "II" =
maskinen kører kontinuerligt med 3000 o/minut
(50 Hz) alternativt 3400 o/minut (60 Hz). "P"
(Puls) = maskinen kører med 1500 o/minut til
knappen slippes (50 Hz motor) alternativt 1700
o/minut (60 Hz motor).
KNIV: HALLDEs agiterende kniv med fire
knivblade (2+2) af svensk knivstål af højeste
kvalitet, for et gennemarbejdet og perfekt
resultat.
NETTOVÆGT: Maskinbase: 21,2 kg (208-240
V), 21,2 kg (380-415 V). Skål komplet inklusiv
kniv, låg og skraber: 2,6 kg.
NORMER: NSF STANDARD 8, se konformi-
tetserklæring
HALLDE • User Instructions