DEMONTERBARE DELER: Alle demonterbare
deler kan vaskes i oppvaskmaskin. Bruk alltid
håndoppvaskmiddel når deler skal vaskes
manuelt. Vær forsiktig med de skarpe knivene
i knivhodet!
MASKIN: Vask av maskinen med en fuktig klut
og tørk maskinen etterpå.
ADVARSEL:
• Ikke tøm eller sprut vann på maskinen.
• Ikke bruk natriumhypokloritt (klor) eller andre
midler som inneholder dette stoffet.
• Ikke bruk skarpe gjenstander til rengjøring
eller andre gjenstander som ikke er tiltenkt
rengjøring.
• Ikke bruk skuremidler eller rengjøringsmidler.
• Ikke bruk vaskesvamper med grov pute
(f.eks. Scotch-Brite™). Dette vil føre til
slitasje på maskinens finish.
RÅD OM STELL:
• Rengjør maskinen umiddelbart etter bruk.
• Tørk av maskinen umiddelbart etter
rengjøring.
FEILSØKING
FEIL: Mikseren stater ikke, eller stopper under
bruk og kan deretter ikke startes.
LØSNING:
• Kontroller først at skrapesystemet, lokket og
bunnen er montert riktig på mikseren.
• Kontroll strømtilkoblingene.
• Kontroller sikringsskapet. Kontroller
sikringen og om annet utstyr går på samme
sikring.
For å forhindre at mikseren overopphetes er
den utstyrt med to termobrytere (TCO). Én i
motoren og én på innsiden av produktet. Hvis
bryteren utløses vil det ta 10–30 minutter før
mikseren kan startes igjen.
• La mikseren kjøle seg ned mellom bruk.
Mikseren er ikke laget for kontinuerlig bruk.
Hvis mikseren fremdeles ikke starter må du
ringe en kvalifisert servicetekniker.
FEIL: Lav kapasitet eller dårlige kutteresultater.
LØSNING:
• Kontroller knivenes tilstand.
• Bruk en mindre mengde.
• Kutt først i deler på 4 x 4 x 4 cm eller mindre
for et optimalt resultat.
• Øk eller reduser driftstid.
• Bruk skrapesystemet for et jevnere kuttere-
sultat.
FEIL: Skraperen går sakte eller kan ikke flyttes
frem og tilbake.
LØSNING: Kontroller at de fire gummibladene
på toppen av skraperingen er riktig montert
og at de ikke stikker ut over sidene på skra-
peringen. Kontroller at pluggen i materøret på
lokket er riktig montert, slik at den ikke stikker
ut i sidene på lokket.
32
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
HALLDE VCB - 61
VOLUM I BOLLEN: Bruttovolum 6 liter. Netto-
volum med tyntflytende væske: 4,5 liter.
MASKINBASE: Motor: 0,9 kW, enfaset, 50-60
Hz. 100-120 V, 15,4 A eller 220-240 V, 7,4 A.
Termisk motorvern. Gir: Direktedrift. Sikker-
hetssystem: To sikkerhetsbrytere. Kapslings-
grad: IP34. Sikring i sikringsskapet på stedet:
10 A, treg (220-240 V), 16 A for 100-120 V.
Lydtrykknivå: LpA (EN31201): < 67 dBA.
Magnetfelt: Mindre enn 0,1 mikrotesla.
REGULATORER OG HASTIGHETER: "0" =
maskinen er av. "I" = maskinen går kontinuerlig
med 1500 o/min (50 Hz motor) eller 1700 o/
min (60 Hz motor). "P" (Puls) = maskinen går
med 1500 o/min til knappen slippes opp (50 Hz
motor) eller 1700 o/min (60 Hz motor).
KNIV: HALLDEs rørekniv med fire blad (2+2)
av knivstål av beste kvalitet for et nøyaktig og
utmerket resultat.
NETTOVEKTER: Maskinbase: 25 kg (100-120
V maskin), 25 kg (220-240 V maskin). Bolle
komplett, med kniv/kutter, lokk og skrape:
2,6 kg.
NORMER/STANDARDER: NSF STANDARD
8, se samsvarserklæring.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
HALLDE VCB - 62
VOLUM I BOLLEN: Bruttovolum 6 liter. Netto-
volum med tyntflytende væske: 4,5 liter.
MASKINBASE: Motor: 1,5/ kW, trefaset, 50-60
Hz. 208-240 V, 5,1 A eller 380-415 V, 3,5 A.
Termisk motorvern. Gir: Direktedrift. Sikker-
hetssystem: To sikkerhetsbrytere. Kapslings-
grad: IP34. Sikring i sikringsskapet på stedet:
10 A, treg (380-415 V), 10 A for 208-240 V.
Lydtrykknivå: LpA (EN31201): < 67. Magnetfelt:
Mindre enn 0,1 mikrotesla.
REGULATORER OG HASTIGHETER: "0" =
maskinen er av. "I" = maskinen går kontinuerlig
med 1500 o/min (50 Hz motor) eller 1700 o/min
(60 Hz motor). "II" = maskinen går kontinuerlig
med 3000 o/min (50 Hz motor) eller 3400 o/
min (60 Hz motor). "P" (Puls) = maskinen går
med 1500 o/min til knappen slippes opp (50 Hz
motor) eller 1700 o/min (60 Hz motor).
KNIV: HALLDEs rørekniv med fire blad (2 + 2)
av knivstål av beste kvalitet for et nøyaktig og
utmerket resultat.
NETTOVEKTER: Maskinbase: 21,2 kg (208-
240 V maskin), 21,2 kg (380-415 V maskin).
Bolle komplett, med kniv/kutter, lokk og skrape:
2,6 kg.
NORMER/STANDARDER: NSF STANDARD
8, se samsvarserklæring.
HALLDE • User Instructions