Introducción - Emerson Rosemount 2120 Manual De Consulta

Manual de consulta
00809-0109-4030, Rev CA
Diciembre de 2006
S 1
ECCIÓN
Generalidades sobre el interruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 1-2
Aplicación del modelo 2120 de Rosemount y ejemplos de montaje . . . . . . página 1-2
Manipulación del modelo 2120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 1-5
Identificación del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 1-5
Consideraciones de instalación y recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 1-6
Soporte de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .página 1-8
Los procedimientos e instrucciones que se ofrecen en este manual pueden requerir precau-
ciones especiales para garantizar la seguridad del personal que realice dichas operaciones.
La información que plantea cuestiones de seguridad potenciales se indica con un símbolo
de precaución ( ). El símbolo de superficie externa caliente (
superficie está caliente y se debe tener cuidado para evitar posibles quemaduras. Si existe
el riesgo de un choque eléctrico, se utiliza el símbolo (
ridad que se muestran al comienzo de cada sección antes de realizar una operación que
esté precedida por este símbolo.
No seguir estas recomendaciones de instalación podría provocar la muerte
o lesiones graves.
• Si no se utiliza el equipo como se especifica, se puede perjudicar la protección
obtenida al cumplir con EN61010-1 (2001).
• El modelo 2120 de Rosemount es un interruptor de nivel de líquido. Sólo personal
calificado debe instalarlo, conectarlo, comisionarlo, operarlo y darle mantenimiento,
cumpliendo con los requisitos nacionales y locales que correspondan.
• Asegurarse de que el cableado sea adecuado para la corriente eléctrica y que el
aislamiento sea adecuado para el voltaje, temperatura y entorno.
La superficie externa puede estar caliente.
• Se debe tener cuidado para evitar posibles quemaduras.
Las fugas de proceso pueden causar lesiones graves o fatales.
• No extraer el interruptor de nivel mientras está en funcionamiento. Si se extrae
cuando está en funcionamiento puede causar fugas de líquido de proceso.
Las descargas eléctricas pueden causar lesiones graves o fatales.
• Si el interruptor de nivel se instala en un entorno de alta tensión y ocurre una
condición de fallo o un error de instalación, podría haber una alta tensión en los
conductores y terminales del interruptor.
• Tomar precaución extrema al ponerse en contacto con los conductores y terminales.
www.rosemount.com
I
NTRODUCCIÓN
PRECAUCIÓN
Modelo 2120 de Rosemount
) se utiliza cuando una
). Consultar los mensajes de segu-