Transmisores ultrasónicos para medida de nivel de líquido (35 páginas)
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount Annubar 285
Página 1
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 ® Conjunto Pak-Lok para el Annubar Rosemount modelo 285 Product Discontinued December 2009 Inicio Paso 1: Ubicación y orientación Paso 2: Perforación del agujero en la tubería Paso 3: Soldadura de la tornillería de montaje Paso 4: Inserción del Annubar Paso 5: Montaje del transmisor...
Tel. (65) 6777 8211 Pekín 100013, China Fax (65) 6777 0947/(65) 6777 0743 Tel. (86) (10) 6428 2233 Fax (86) (10) 6422 8586 Emerson Process Management, SA Ctra Fuencarral-Alcobendas, Km12,2 28049 MADRID España Tel. +34 91 358 6000 Fax +34 91 358 9145 AVISO IMPORTANTE Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para el Annubar Rosemount 285.
Página 3
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 ® Vista despiezada del conjunto Pak-Lok para el Annubar Direct Mount Electronics Conexión de montaje directo entre la Connection with Valves electrónica y las válvulas One Piece Empaquetadura en cuerda String Packing de una sola pieza...
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 1: U BICACIÓN Y ORIENTACIÓN Para que las mediciones del caudal sean exactas y duplicables, la orientación debe ser correcta y las longitudes de los tramos rectos de la tubería deben ser las requeridas. Con- sultar la Tabla 1 para obtener las distancias mínimas de las perturbaciones corriente arriba.
Página 5
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Dimensiones corriente arriba Sin aletas Con aletas Fuera En el plano A plano A A’ C’ — — — — — — — — — —...
Página 6
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Desalineación En la instalación del Annubar 285 se permite una desalineación máxima de 3°. Figura 1. Desalineación 3° 3° 3° Orientación horizontal Para las aplicaciones con aire y gases, el sensor debe colocarse en la mitad superior de la tubería para que la ventilación y el drenaje sean adecuados.
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Orientación vertical El sensor puede instalarse en cualquier sitio a lo largo del perímetro de la tubería, siempre y cuando los orificios estén correctamente ubicados para que la ventilación y el drenaje sean adecuados.
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 3: S OLDADURA DE LA TORNILLERÍA DE MONTAJE 1. Centrar el acoplamiento roscado sobre el agujero de montaje, dejar un espacio libre de 1,5 mm (1/16 in.) y colocar cuatro puntos de soldadura de 6 mm (1/4 in.) en incrementos de 90°.
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Figura 7. Detalle del anillo de empaquetadura Tuercas y arandelas Nuts & Washers One Piece Empaquetadura en cuerda de una sola pieza String Packing Espárragos Studs Manguito Follower...
Página 10
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Montaje del transmisor, Cabezal de montaje directo sin válvulas 1. Se deben colocar juntas tóricas de Teflon (PTFE) en las ranuras de la superficie del cabezal.
Página 11
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN 5. Cuando la longitud de la tubería de impulso sea mayor de 1,8 m (6 ft), las líneas de impulso superior e inferior deben colocarse juntas para mantener la misma temperatura. Ambas líneas deben tener un soporte para que no vibren ni se comben.
Página 12
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 CONTINUACIÓN Instalaciones recomendadas Aplicación con gas Afianzar la electrónica por encima del sensor con el fin de evitar la acumulación de líquidos condensados en la tubería de impulso y en la celda DP. Aplicaciones con líquido [hasta 121 °C (250 °F)] La electrónica debe afianzarse debajo del sensor para asegurarse de que el aire no se introducirá...
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005 ERTIFICACIONES DEL PRODUCTO Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota. EE.UU. Información sobre las directivas europeas La declaración de conformidad CE de este producto con todas las directivas europeas apli- cables puede encontrarse en la página de Internet de Rosemount en www.rosemount.com.
Página 14
Guía para instalación rápida 00825-0109-4028, Rev AA Pak-Lok para Annubar 285 Abril del 2005...