ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﺪﻳﺎ ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎﺭ ﺛﺒﺖ
ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎﺭ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ
.ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻳﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻬﺎی ﺁﻥ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ
ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ
ﺍﻳﻦ ﻋﻼﻳﻢ ﺩﺭ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﺷﺮﻛﺖ
ﻣﯽ
Victor Company of Japan، Limited (JVC)
ﺑﺎﺷﺪ. ﺳﺎﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻫﺎی ﺗﺠﺎﺭﺗﯽ ﻭ ﻧﺎﻡ ﻫﺎی ﺗﺠﺎﺭی
.ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ
ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﯽ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ
ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ
.ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ
ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ
ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﯽ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺑﺮﺍی ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻥ
ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ
.ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ
Apple
ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻧﻤﯽ
ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ
ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ
Apple
.ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ
ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎﺭی ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ
٣٩
ﻓﺎﺭﺳﻰ
Bluetooth
Bluetooth SIG، Inc.
"Made for iPod" •
iPod
ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ
Apple
"Works with iPhone" •
iPhone
ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ
ﺷﺮﻛﺖ
Apple
.ﺗﻨﻈﻴﻤﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ
ﻧﺸﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﺗﯽ ﺷﺮﻛﺖ
iPod •
iPhone •
.ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
Apple Inc.
ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺘﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﻧﺪ
•
ﺍﮔﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺘﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ۶١ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﻪ
ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﺭﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ. ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﻛﻠﻤﻪ
•
( ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ
ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ
ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻫﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺎﺭ ﻧﻜﻨﺪ. ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ
ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮﺍ ﻛﻢ ﻧﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ
ﺑﺮ ﺭﻭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ
<Auto>
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺍﻟﮕﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ
ﺑﻪ
ﻳﺎ
<Positive>
•
ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ
،()ﺣﺮﻭﻑ ﻛﻮﭼﮏ
–
0
9
!
"
*
+
=
>
ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ
ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ
ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ
.()ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺮﻭﻑ ﺁﻛﺴﻮﻥ ﺩﺍﺭ
ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ٨٢١ ﻧﻮﻳﺴﻪ )ﻛﺪ
ASCII
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﻮ
ﺑﺮﺍ
<Dimmer>
<Auto>
ﺣﺎﻟﺖ، ﺗﻨﻈﻴﻢ
<Dimmer>
.ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻴﺪ
<LCD Type>
ﺑﻪ ﺍﻟﮕﻮ
<Dimmer>
.ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
<Negative>
،()ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺰﺭگ
–
a
z
:)ﺍﻋﺪﺍﺩ( ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ
#
%
'
$
&
,
–
.
/
:
?
@
'
–
ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ
iPod/iPhone
USB
.ﻋﻬﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﮔﻴﺮﺩ
•
•
.ﺩﻫﺪ
ﺗﻨﻈﻴﻢ
•
<Auto>
ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ
•
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺍﻳﻤﺮ
–
A
Z
(
)
;
<
ﻓﺎﺻﻠﻪ
ﺷﺮﻛﺖ
JVC
ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ