JVC GR-DV1 Manual De Instrucciones página 128

56
Touche STOP
Touche EDIT
Touche FADE/WIPE
Touche EDIT IN/OUT
9 PRÉPAREZ LA CASSETTE SOURCE
Rebobinez la bande dans le camescope
jusqu'au début de la scène que vous voulez
copier et appuyez sur PAUSE.
10 METTEZ LE MAGNÉTOSCOPE DANS
LE MODE DE PAUSE
D'ENREGISTREMENT
Dirigez la télécommande vers le capteur
infrarouge du magnétoscope et appuyez sur
VCR RECORD/STANDBY, ou mettez directement
le magnétoscope dans le mode de pause.
11 COMMENCEZ LE MONTAGE
Appuyez sur EDIT sur la station d'arrimage. Le
montage est effectué, tel que vous l'avez
programmé, jusqu'à la fin de la dernière scène
enregistrée.
• Si vous sélectionnez un effet de fondu/volet, il agira
entre les scènes sélectionnées pendant la copie.
• Si vous sélectionnez P.AE/EFFECT, cette fonction
agira pendant la copie.
• Quand la copie est terminée, le camescope se met
en mode d'attente et le magnétoscope en mode de
pause.
• Si vous n'avez pas désigné de point pour la fin de la
copie, la cassette sera enregistrée entièrement
jusqu'à la fin automatiquement.
Touche REW
T W
Touche EFFECT
MONTAGE (suite)
I N OUT
1 00 : 25 ~02 : 05
W
H
2 07 : 18~ 08 : 31
P
3 03 : 33 ~05 : 53
OFF
4 09 : 30 ~13 : 15
5 15 : 55 ~
6 ~
7 ~
8 ~
T I ME CODE 015 : 55
TOT AL 009 : 02
Ecran de programmation de montage R.A.
RM-V708U
(fournie)
Touche VCR RECORD/STANDBY
12 ARRÊTEZ LE MONTAGE
Mettez le camescope et le magnétoscope hors
service.
REMARQUES:
Pendant la copie, assurez-vous que la
télécommande est dirigée vers le capteur du
magnétoscope et qu'aucun objet ne gêne les
rayons infrarouges.
Si vous appuyez pendant la copie sur une touche
du camescope, il se met automatiquement en
mode d'attente.
P
OFF
B/W
: