Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
6000 S
Art. 1777
D
Gebrauchsanweisung
Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe
GB
Operating Instructions
Submersible Pump/Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour eaux claires/Pompe pour eaux chargées
NL
Gebruiksaanwijzing
Dompelpomp/Vuilwaterpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar pump/spillvattenpump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa/Pompa sommersa per acqua sporca
E
Manual de instrucciones
Bomba sumergible/Bomba para aguas sucias
P
Instruções de utilização
Bomba submersível/Bomba para esgotos
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe/Pumpe til snavset vand
6000 SP
Art. 1790
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 6000 S
Resumen de contenidos para Gardena 6000 S
- Página 1 6000 S 6000 SP Art. 1777 Art. 1790 Gebrauchsanweisung Tauchpumpe/Schmutzwasserpumpe Operating Instructions Submersible Pump/Dirty Water Pump Mode d’emploi Pompe pour eaux claires/Pompe pour eaux chargées Gebruiksaanwijzing Dompelpomp/Vuilwaterpomp Bruksanvisning Dränkbar pump/spillvattenpump Istruzioni per l’uso Pompa sommersa/Pompa sommersa per acqua sporca Manual de instrucciones Bomba sumergible/Bomba para aguas sucias Instruções de utilização...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice de materias: 1. Utilización de su bomba GARDENA ....45 2. Indicaciones de seguridad ......46 3. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
No debe utilizarse una bomba averiada. ➜ Proteja el cable de la humedad. ➜ En caso de avería, envíela al servicio técnico de GARDENA. Los cables de conexión a la red no deben tener, según la norma DIN VDE 0620, una El funcionamiento en vacío acelera el... -
Página 4: Puesta En Funcionamiento
© © superiores en Juegos de conexión requeridos 13 mm (1/2”): kit de conexión para bombas GARDENA, para tubos de 13–19 mm: Art. Nº 1750 15 mm (5/8”): macho para grifos GARDENA, Art. Nº (2)902, y conectador para maguera, Art. Nº (2)916 19 mm (3/4”): kit de conexión para bombas GARDENA,... -
Página 5: Manejo
4. Manejo Funcionamiento automático: El interruptor de flotador conecta automáticamente la bomba cuando el nivel del agua alcanza la altura de conexión y comienza la aspiración del agua. © El interruptor de flotador desconecta automáticamente la bomba cuando el nivel del agua desciende por debajo de la altura ©... -
Página 6: Puesta Fuera De Servicio
5. 6000 SP: Vuelva a colocar la cubierta de seguridad en la © pieza de succión © Sólo el servicio técnico GARDENA debe cambiar un rotor defectuoso 7. Solución de averías ¡Atención! Descarga eléctrica. Existe peligro de lesiones por descarga eléctrica. -
Página 7: Datos Técnicos
¡Atención! Sólo el servicio técnico GARDENA debe efectuar trabajos en la parte eléctrica de la bomba. Para cualquier otro tipo de averías, le rogamos contactar con el servicio técnico GARDENA. 8. Datos técnicos 6000 S (Art. Nº 1777) 6000 SP (Art. Nº 1790) Tensión de red/frecuencia de red 230 V AC / 50 Hz... -
Página 8: Garantía
La altura de agua residual se alcanza sólo en funcionamiento manual (véase 4. Manejo). 9. Garantía Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos de materiales o de fabricación. - Página 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 10 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui Tipo: Art. N lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité Tipo: Art. N de ce certificat.
- Página 11 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica 1000 2000 3000 4000 5000 6000 de la bomba l / h Características de performance Ydelses karakteristika...
- Página 12 Case Postale No. 12 Phone: 1800 658 276 Luxembourg 2010 spare.parts@nylex.com.au Slovenia Denmark Phone +352-40 14 01 GARDENA d.o.o., Brodišče 15, 1236 Trzin Austria/Österreich GARDENA Norden AB api@neuberg.lu Phone: (+386) 1 580 93 32 GARDENA Österreich Ges.m.b.H. Box 9003, 200 39 Malmö, Sverige servis@gardena.si...