Página 5
Si se encuentran personas en el agua, no debe utilizarse la bomba. v En caso de avería, lleve la bomba a un centro de servicio GARDENA. La presencia de suciedad en el líquido puede deberse a una fuga de lubricante.
Página 6
• o la Manguera de aspiración para pozos GARDENA ref. 1729. • p. ej.; el Distribuidor doble o de 4 vías GARDENA ref. 8193 / 8194 • Conectar las mangueras de aspiración sin conexión roscada con un •...
Página 7
Manejo mediante la aplicación Bluetooth GARDENA: ® Véase el Manual de instrucciones de la pantalla Bluetooth ® La aplicación gratuita Bluetooth GARDENA permite controlar la bomba ® para jardín Bluetooth GARDENA en todo momento. ® 3.3 Consejos para el bombeo: Se puede descargar desde el Apple App Store o el Google Play Store v Véase el manual de instrucciones adjunto de la pantalla Bluetooth...
Página 8
Una unión estanca se consigue utilizando mangueras de succión De este modo se suelta el rodete bloqueado. GARDENA, (ver 8. ACCESORIOS / PIEZAS DE RECAMBIO). 6. Vuelve a montar el tapón de goma (11) y las dos carcasas...
Página 9
[ fig. A5 ]. a mayor profundidad. Filtro de la bomba GARDENA Recomendado para bombear agua que lleva ref. 1730 / 1731 arena. El filtro de aspiración o la vál v Limpia el filtro de aspiración vula antirretorno de la man...
Página 10
Pumpen-Kennlinien Características de performance Крива характеристики насоса Performance characteristics Charakterystyka pompy Caracteristică pompă Courbes de performance Szivattyú-jelleggörbe Pompa karakter eğrisi Prestatiegrafiek Charakteristika čerpadla Помпена характеристика Kapacitetskurva Charakteristiky čerpadla Fuqia e pompës Ydelses karakteristika Χαρακτηριστικό διάγραμμα Pumba karakteristik Pumpun ominaiskäyrä Характеристика насоса Siurblio charakteristinė...
Página 11
EU prohlášení o shodě pro č.v. 9058 / 9059 Tímto prohlašuje GARDENA Manufacturing GmbH, že rádiová zařízení (č.v. 9058 / 9059) odpovídají směrnici 2014/53/EU. Úplný text EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující adrese: http://www.gardena.com/int/support/safety-regulations EÚ vyhlásenie o zhode pre č.v. 9058 / 9059 Spoločnosť...
Página 12
Déclaration de conformité CE Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européen-nes énoncées ci-après et conforme aux règles Pompe d’arrosage de...
Página 13
Declaraţie de conformitate UE Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă că aparatul (aparatele) descrise în cele ce urmează, în execuţia pusă de noi pe piaţă îndeplineşte (îndeplinesc) cerinţele directivelor armonizate UE, ale standardelor Pompă...
Página 14
Thailand info@gardena.lv Husqvarna Eesti OÜ info@progress-garden.az Spica Co. Ltd Poland Valdeku 132 Lebanon 243/2 Onnuch Rd., Prawat Gardena Service Center Vrbno EE-11216 Tallinn Technomec Bangkok Bahrain c/o Husqvarna Manufacturing CZ s.r.o. info@gardena.ee Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center 10250 Thailand M.H.