Western Digital My Book World Edition Manual Del Usuario página 203

MY BOOK WORLD EDITION
MANUAL DEL USUARIO
numéricas que se usan para identificar de forma única cualquier dispositivo conectado
a Internet.
Duplicación: proceso de generar una copia exacta de datos guardados de una unidad
en otra dentro de un sistema RAID 1. Se puede acceder a cada unidad y leer por
separado. Una unidad reflejada puede quitarse de un sistema mientras la otra o las
otras están todavía activas. Consulte también RAID 1.
ESD: Electrostatic discharge (Descarga electrostática).
Ethernet: método estándar para conectar ordenadores en una Red de área local
(LAN) usando cable coaxial.
FAT: File Allocation Table (Tabla de asignación de archivos). Tabla de datos guardada
al principio de cada partición de un disco y usada por el sistema operativo para
determinar qué sectores se asignan a cada archivo y en qué secuencia.
FAT32: sistema de tablas de asignación de archivos con una transferencia de archivos
máxima de 4 GB y un tamaño de partición máximo de 32 GB.
Host: ordenador al que se conectan los otros ordenadores y periféricos.
HTTP: Hypertext Transfer Protocol (Protocolo de transferencia de hipertexto). Protocolo
usado por Internet para transferir información entre servidores y navegadores. Consulte
también Protocolo.
HTTPS: Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer (Protocolo de
transferencia de hipertexto sobre capa de conexión segura). Protocolo que proporciona
un medio más seguro para configurar el dispositivo que HTTP, pero puede afectar
a la capacidad de respuesta de la interfaz de usuario. Todo el tráfico entre el ordenador
de administración y My Book World Edition está cifrado. Consulte también Protocolo.
Interfaz: protocolo de hardware o software para administrar el intercambio de datos
entre un dispositivo y un ordenador; los más comunes son EIDE (también conocido
como PATA), SATA y SCSI. Consulte también Protocolo.
Interfaz de Host: punto en el que se conectan un host y una unidad.
IP: Internet Protocol (Protocolo de Internet). Sistema que controla cómo se separan
los mensajes de datos en paquetes, se enrutan desde el remitente y se vuelven
a ensamblar en el destino. Consulte también Protocolo.
JBOD: Just a Bunch Of Disks (sólo un grupo de discos). Un conjunto de discos
duros proporcionados como volúmenes independientes. No están configurados de
acuerdo con RAID, por lo que no tienen capacidad de redundancia para permitir la
recuperación si se dañan los datos.
LAN: Local Area Network (Red de área local). Sistema en el que los usuarios de los
ordenadores de la misma empresa u organización están enlazados y a menudo para
el almacenamiento centralizado de datos de servidores LAN.
LED: Light-emitting Diode (Diodo emisor de luz). Dispositivo electrónico que se ilumina
cuando la electricidad pasa a través de él.
GLOSARIO - 197