Propos De Ces Instructions; A Propos De Ces Instructions; Symboles Utilisés; Sécurité - dormakaba MUTO Comfort M 60 VSG Instrucciones De Montaje

dormakaba Notice d'assemblage
1

A propos de ces instructions

1.1 Informations sur les instructions
d'utilisation
La présente notice décrit la pose et le montage des
chariots de roulement pour les systèmes de porte
FR
coulissante MUTO Comfort M60, combinés avec du
verre feuilleté trempé (VSG).
1.2 Groupe cible
Le kit VSG Comfort M 60 ne doit être monté que par
des personnes qualifiés.
1.3 Symboles utilisés
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
Cette mention d'avertissement indique des
informations utiles pour un fonctionnement
efficace et sans problème.
1.3.1 Autres marquages
A
1 2
1. 2.
1.4 Exigences pour les vantaux de la porte
en verre
• Verre feuilleté trempé (VSG conformément à la
norme EN ISO 12543-1) de 2 verres trempés (ESG)
2 Sécurité
• Installer le système de portes coulissantes avec au
moins 2 personnes.
• Porter des vêtements de protection.
2.1

Utilisation conforme

• Le système de portes coulissantes est adapté à une
épaisseur de verre de 8-12 mm.
• Le système de portes coulissantes convient
uniquement aux zones intérieures à l'abri de
l'humidité.
• Le système de portes coulissantes est adapté
uniquement pour une ouverture et une fermeture
manuelles lentes.
8 MUTO Comfort M 60 VSG-Kit
Respecter les consignes écrites
Nettoyer les surfaces vitrées.
Utiliser un nettoyant sans silicone
et non huileux exclusivement (par
ex. de l'acétone).
Ordre des étapes de montage
Étapes intermédiaires d'une étape
de montage
Bord de fermeture principal
3

Description des produits

Le kit VSG MUTO Comfort M 60 se compose de 2
plaques de serrage avec intercalaires et 4 tiges
filetées. Un kit VSG vous permet de transformer 2
chariots de roulement MUTO Comfort M 60.
Abb. 10 Kit VSG
4 Remarques générales
• Veillez au sens d'ouverture souhaité et montez les
chariots de roulement en conséquence.
• Vérifiez que le verre ne présente pas de défauts ou
endommagements avant le montage.
• Nettoyez les surfaces vitrées avant de monter les
chariots de roulement. Utilisez un nettoyant sans
silicone et non huileux exclusivement
5 Articles nécessaires
Les articles suivants sont nécessaires au montage des
chariots de roulement.
Code interne
Abb. 11 Matière de scellement
Art. : 36.631 comprenant :
• Cartouche de colle
• Buse mélangeuse
• Fiche de données de sécurité
• Consignes de traitement
• Informations techniques
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
• Respecter la date de remplissage et la
capacité de stockage de 18 mois.
• Respecter les fiches de données
techniques du fabricant de l'adhésif.
• Utiliser la buse mélangeuse d'origine.
• La quantité de colle est suffisante pour 2
chariots de roulement.
WN 059481 45532
A propos de ces instructions
Art. : 36.939
Art. : 36.631
Date de remplissage
18 10 23 4
Année
Mois
Jour
2018-03