Über Diese Anleitung; Sicherheit - dormakaba MUTO Comfort M 60 Instrucciones De Montaje

dormakaba Montageanleitung
1 Über diese Anleitung
DE
1.1 Informationen zur Anleitung
Diese Anleitung beschreibt die Montage des
Schiebetürsystems MUTO Comfort M 60. Die
Montage wird am Beispiel einer linksöffnenden Tür
gezeigt. Die Montage für rechtsöffnende Türen erfolgt
entsprechend spiegelbildlich.
Jede Ausführungsvariante (z. B. Wand, Decke, mit
Seitenteil) ist separat beschrieben. Montieren Sie die
Anlage wie in dem entsprechenden Kapitel der
Anleitung beschrieben.
1.2 Zielgruppe
Das Schiebetürsystem MUTO Comfort M 60 darf nur
von Fachpersonal montiert werden.
1.3 Verwendete Symbole
1.3.1 Sicherheitshinweise
VORSICHT
Dieses Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation hin, die
zu geringfügigen oder leichten Verletzungen
führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
A
1.3.2 Montage
A
A 2
1 2
1 2
1. 2.
1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung
• Das Schiebetürsystem ist nur für den trockenen
Innenbereich geeignet.
• Das Schiebetürsystem ist nur für manuelles Öffnen
und Schließen geeignet.
2 MUTO Comfort M 60
Texthinweis beachten
Verweis auf die Montageschritte
für die Ausführungsvarianten
(Beispiel zeigt: Holzflügel, Schritt 2)
Reihenfolge der Montageschritte
Positionsnummern
Einzelschritte innerhalb eines
Montageschrittes
Hauptschließkante
1.5 Anforderungen an den Glastürflügel
• Einscheibensicherheitsglas (ESG)
• In Bereichen mit erhöhten Anforderung z. B.
Kindertagesstätten, wird die Verwendung von
heißgelagertes Einscheibensicherheitsglas (ESG-H
nach DIN EN 12150-1) empfohlen.
• Verbundsicherheitsglas (VSG nach EN ISO 12543-1)
aus 2 x ESG. Separate Montageanleitung beachten.
• Der Klemmbereich muss plan und unbeschichtet
sein (keine selbstreinigenden Beschichtungen).
1.6 Anforderungen an die Wand und das
Befestigungsmaterial
• Die Unterkonstruktion/Wand muss dauerhaft
tragfähig, plan und lotrecht sein (max. Toleranz: 2
mm pro Meter).
• Das Befestigungsmaterial muss für die
Unterkonstruktion/Wand und für das
Türflügelgewicht geeignet sein. Die technischen
Hinweise des Befestigungsmaterials beachten.
• Das Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
2

Sicherheit

• Das Schiebetürsystem mit mindestens 2 Personen
montieren
• Schutzkleidung tragen
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch unzureichende
Befestigung.
Das Befestigungsmaterial muss den
Anforderungen der Unterkonstruktion/
Wand und dem Türflügelgewicht
entsprechen.
• Beachten Sie die technischen Hinweise des
Befestigungsmaterials.
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Glasbruch während
der Montage.
Eine unsachgemäße Montage kann zu
Glasbruch führen und Verletzungen
verursachen.
• Gläser zum Lagern auf Böcke legen oder
auf Klotzhölzer stellen und gegen
Umfallen sichern.
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Quetschen.
Bei der Montage kann es zu
Quetschverletzungen der Finger kommen.
• Schutzhandschuhe tragen.
• Gläser mit Saugheber anheben und
einsetzen.
WN 059460 45532
Über diese Anleitung
2018-07