MANUAL DEL USUARIO UNIDAD 3 EN 1 PORTÁTIL LÍNEA PAC MARCA BRANATECH Contenido/Espan ol MOD. PAC12-12-276 Funciones/Parámetros ....3 Estructura del Producto .... 5 Panel de Control/Operación de los Botones ........6 USER’S MANUAL Uso y Mantenimiento ....9 PORTABLE UNIT 3 IN 1 PAC SERIES Instalación y Accesorios ....
Página 2
Manual del Usuario - Lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlo. - Si encuentra algún problema durante el uso, póngase en contacto con el centro de servicio posventa Branatech.
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO/PARÁMETROS Enfriamiento rápido La creciente tecnología de refrigeración del aire acondicionado portátil, con el condensador de titanio, el motor de alta velocidad y la turbina de ala de imitación, le proporciona una experiencia de enfriamiento rápido del enfriamiento local. Sistema de circulación de agua El exclusivo sistema de circulación de agua condensada hace que el ambiente no se seque ex- cesivamente debido al uso a largo plazo del aire acondicionado, y reduce efectivamente el...
TABLA DE ESPECIFICACIONES Unidad 3 en 1 unidad línea PAC Nombre del Producto Marca Branatech Modelo BRANATECH PAC12-12-276 PARÁMETROS TÉCNICOS Fuente de alimentación AC120V,60HZ,1PH Volume de aire 470m3/h Capacidad de Deshumidificación (30°C 80%RH) 2L/H A.A. 12000BTU Calefacción 10000BTU Entrada de energía enfriamiento/Corriente 1320W/10.5A...
PANEL DE CONTROL / BOTONES DE OPERACIÓN Botones BOTÓN ENERGÍA Conecte la corriente, la máquina entra en el modo de espera y presione el botón de encendido, la luz de en- cendido se enciende, el zumbador emite un sonido, mientras la cuchilla de viento se enciende, cuando la máquina enciende y el modo automático está...
BOTÓN DE MODO La primera vez que enciende la máquina, el modo predeterminado es automático. Presione este botón para alternar entre el modo de refrigeración, modo de calefacción, modo automático, modo de deshumidificación y el modo de ventilación. Presionando el botón cada vez, el zumbador sonará...
BOTÓN DORMIR El botón de suspensión solo es válido cuando se configura en modo de refrigeración o calefac- ción. Presione este botón, la máquina ingresa al modo de reposo y el indicador se ilumina. 1. En el modo de enfriamiento, 1 hora después de dormir, la temperatura establecida aumenta automáticamente en 1°C, y luego aumenta automáticamente en 1°C después de 1 hora.
USO & MANTENIMIENTO Instrucciones de seguridad • Nota especial: si hay un cable dañado, para evitar el peligro, debe ser reemplazado por el departamento de mantenimiento u otros profesionales del fabricante. • Por favor, use tres enchufes de tierra. • No quite la toma de tierra.
Mantenimiento del filtro • Primero detenga la máquina y luego abra el filtro. • Limpiar el filtro puede usar detergente neutro y lavarlo con agua tibia. Después de limpiar- lo, séquelo en un lugar seco y fresco, y luego vuelva a instalarlo en la máquina. •...
Página 11
Instale el conducto de aire y los accesorios Stretch both ends and unfold the exhaust duct Connect one end of the exhaust pipe into the exhaust pipe fitting Connect another end of the exhaust pipe into the baffle connector ...
Página 12
Instale el parabrisas Figura 1: Inserte la placa A en la placa B como lo indica la flecha en la Figura 1 Figura 2: de acuerdo con la Figura 2 muestra que el ensamblaje se completó, el usuario puede ajustar la altura de la ventana Figura 3: Si el deflector aún no puede cerrar completamente la ventana, inserte la placa C (que se muestra en la Figura 3).
Página 13
Instalación general del producto Figura 6: En la necesidad de instalar el tubo de escape, el escudo contra el viento y otros com- ponentes del lugar para abrir la ventana. Figura 7: Instale el tubo de escape, el parabrisas, etc. en la ventana, cierre la ventana pre- sionando la ventana.
Página 14
Figura 8: Instale el otro extremo de la salida de aire en la salida de la tarjeta de aire acondicio- nado posterior. Figura 9: Como se muestra en la figura, el equipo está ensamblado.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Razón No puede corer Si el enchufe está conectado La batería del control remoto está agotada El Sistema está en estado protegido, espere tres minutos Frecuente tiempo de inactividad La temperatura establecida está cerca de la temperatura ambiente, intente bajar la temperatura establecida Si la salida de aire está...
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO La Unidad 3 en 1 portátil Linea PAC Marca Branatech y los accesorios relacionados están garantizados al comprador original contra defectos de material y mano de obra bajo un buen uso e instalación de la unidad en un periodo de 12 meses, a partir de la fecha de compra.
Página 17
Owner’s Manual - Please read this instruction carefully before use. - If you encounter any problems during use, please contact Eurgeen after-sales service center in time.
PRODUCT FUNCTION/PARAMETER Rapid cooling The surging refrigeration technology of mobile air conditioning, with the titanium condenser, high -speed motor and imitation wing turbine, give you a quick cooling experience of local cooling. Water circulation system The unique condensed water circulation system makes the environment not overly dry because of the long-term use of air conditioning, and effectively reduces the number of drainage, so that makes your use more comfortable.
CONTROL PANEL / BUTTON OPERATION Buttons POWER BUTTON Plug in the power, the machine enters the standby state, and press the power button, the power light is on, the buzzer sounds 1 sound, while the wind blade is turned on, when the machine powers is on and defaults to the automatic mode, the automatic indication light is on.
MODE BUTTON The first time the machine is powered on, the default is automatic mode. Press this button to switch between cooling mode, heating mode, automatic mode, dehumidi- fication mode and ventilation mode. Pressing the button every time, the buzzer will beep once. In the auto mode, the cycle will be switched, the indicator light will be activated, and the mode will be switched after 5s delay.
SLEEP BUTTON The sleep button is only valid when set in cooling or heating mode. Press this button, the machine enters sleep mode, and the indicator lights up. 1. In cooling mode, 1 hour after sleep ON, the set temperature is automatically increased by 1° C, and then automatically increased by 1°C after 1 hour.
USE & MAINTENANCE Safety instructions • Special note: if there is a cord damage, in order to avoid danger, it must be replaced by the maintenance department or other professionals of the manufacturer. • Please use three grounding plugs. • Do not remove the ground jack.
Filter maintenance • First stop the machine and then open the filter. • Cleaning the filter can use neutral detergent, washing in warm water. After cleaning, dry in a dry and cool place, and then re-installed back to the machine. •...
Página 26
Install the air duct and fittings Stretch both ends and unfold the exhaust duct Connect one end of the exhaust pipe into the exhaust pipe fitting Connect another end of the exhaust pipe into the baffle connector ...
Página 27
Install the windshield Figure 1: Insert the A plate into the B plate as indicated by the arrow in Figure 1 Figure 2: According to Figure 2 shows the assembly is completed, the user can adjust the height of the window Figure 3: If the baffle still can not completely close the window, insert the C plate (shown in Figure 3).
Página 28
The overall installation of the product Figure 6: In the need to install the exhaust pipe, wind shield and other components of the place to open the window. Figure 7: Install the exhaust pipe, windshield, etc. on the window, close the window by press- ing the window.
Página 29
Figure 8: Install the other end of the air outlet on the air conditioning back card outlet. Figure 9: As shown in the figure, the equipment is assembled.
TROUBLESHOOTING Phenomenon Reason Can not run Whether the power plug is plugged in The remote control battery is exhausted The system is in a protected state, please wait three minutes Frequent downtime The set temperature is close to room temperature, try to lower the set temperature If the air outlet is blocked, remove the obstacle Door or window is opened...
1 YEAR LIMITED WARRANTY Portable Unit 3 in 1 PAC Series Branatech Brand and the related accessories are warranted to the original purchaser aganist defects in material and workmanship under good use and being installed the unit within a period of 12 months from the date of purchase. Any of the parts determine that if is effective and re- turned to the manufacturer, shipping cost in advance, will be repaired or replaced by Branatech without cost.