IMG STAGELINE TWIST-254 Manual De Instrucciones página 25

u met de toets UP of DOWN (13) de instelling
door en slaat u deze binnen de 8 seconden op
met de toets ENTER.
Voor de overige menu-items, waarbij het dis-
play knippert als ze worden geselecteerd, is de
bediening gedetailleerd beschreven.
3) Om naar het volgende menu-item te springen,
drukt u op de toets MENU of selecteert u het
gewenste menu-item met de toetsen UP en
DOWN (13).
4) Indien u bij een geselecteerd menu-item niet bin-
nen de 8 seconden op een andere toets drukt,
verdwijnt het menu van het display.
De volgorde van de menu-items is als volgt:
Instelling van het startadres
(hoofdstuk 6.3)
. . .
16/8-kanaals DMX-modus
16 kanalen
8 kanalen
Show-modus (hoofdstuk 6.1)
Show 1
. . .
Show 4
Slavemodus (hoofdstuk. 6.1.1)
Slave 1
Slave 2
Blackout-modus
Blackout aan (yes blackout)
2) Para los ocho primeros puntos del menú (
dirección de inicio hasta
pantalla), confirme la selección con el botón
ENTER (14). A continuación, efectúe el ajuste
con el botón DOWN o UP (13) y memorícelo con
el botón ENTER durante 8 segundos.
El funcionamiento para los puntos restantes
del menú se describe detalladamente. Cuando
se seleccionan esos puntos del menú la pantalla
comienza a parpadear.
3) Para ir al próximo punto del menú, presione el
botón MENU o seleccione el punto del menú
deseado con los botones UP y DOWN (13).
4) Si en un punto de menú seleccionado no se pre-
siona ningún otro botón en el espacio de 8 se-
gundos, el menú se borra.
La continuación de los puntos del menú es la
siguiente:
Ajuste de la dirección de inicio
(capítulo 6.3)
. . .
Modo 16/8-canal DMX
16 canales
8 canales
Modo Show (capítulo 6.1)
Show 1
. . .
Show 4
Modo Slave (capítulo 6.1.1)
Slave 1
Slave 2
Kanaal Werking in de 8-kanaalmodus
1 Zwenkkopdraaiing (Pan) 540°
2 Zwenkkopkanteling (Tilt) 270°
Stroboscoop langzaam → snel
3
Waggeleffect gobo langzaam → snel
Stroboscoop muziekgestuurd
4
muziekafhankelijke gobowissel
Canal Funciones en el modo de 8 canales
desconexión de
1
2 Inclinación cabeza (Tilt) 270°
3
Efecto centelleo Gobo lento → rápido
Stroboscopio controlado por la música
4
Cambio de gobo controlado por la música
DMX-waarde
000 – 255
000 – 255
Shutter gesloten (Blackout) 000 – 007
Shutter open 008 – 015
016 – 131
132 – 239
240 – 247
Shutter open 248 – 255
Gobo
geen gobo 000 – 015
016 – 031
032 – 047
048 – 063
064 – 079
080 – 095
096 – 111
112 – 127
voortdurend wisselend
langzaam → snel 128 – 247
bij elke 4de beat 248 – 255
Valor DMX
Rotación cabeza (Pan) 540° 000 – 255
000 – 255
Shutter cerrado (blackout) 000 – 007
Shutter abierto 008 – 015
016 – 131
Stroboscopio lento → rápido
132 – 239
240 – 247
Shutter abierto 248 – 255
Gobo
Ningún Gobo
000 – 015
016 – 031
032 – 047
048 – 063
064 – 079
080 – 095
096 – 111
112 – 127
Cambio constante
128 – 247
lento → rápido
a cada 4 beats 248 – 255
Kanaal Werking in de 8-kanaalmodus
Kleur
Wit
Groen
Magenta
Lichtblauw
Geel
Rood
5
Blauw
UV-violet
Lichtgroen
Roze
permanente kleurafwisseling
langzaam → snel
muziekgestuurde kleurwissel
Gobo-rotatie
geen rotatie
rotatie naar rechts snel → langzaam
6
geen rotatie
rotatie naar links langzaam → snel
geen rotatie
Prisma/dimmer
geen prisma, dimmer 100 %
Prisma
Prisma-effect 1
rotatie naar rechts snel → langzaam
7
rotatie naar links langzaam → snel
Prisma-effect 2
rotatie naar rechts snel → langzaam
rotatie naar links langzaam→ snel
geen prisma, dimmer 0 % → 100 %
8 Focus dichtbij → veraf
Figuur 5 Configuratie van de DMX-kanalen in de 8-kanaalmodus
Canal Funciones en el modo de 8 canales
Color
Blanco
Verde
Magenta
Azul claro
Amarillo
Rojo
5
Azul
Violeta UV
Verde claro
Rosa
Cambio de color constante
lento → rápido
Cambio de color controlado por la música
Rotación Gobo
Ninguna rotación
Rotación a la derecha rápido → lento
6
Ninguna rotación
Rotación a la izquierda lento → rápido
Ninguna rotación
Prisma/Dimmer
Ningún prisma, dimmer 100 %
Prisma
Efecto prisma 1
Rotación a la derecha rápido → lento
7
Rotación a la izquierda lento → rápido
Efetco prisma 2
Rotación a la derecha rápido → lento
Rotación a la izquierda lento → rápido
Ningún prisma, dimmer 0 % → 100 %
8 Focus cerca → lejos
Fig. 5 Configuración de los canales DMX en el modo 8 canales
NL
DMX-waarde
B
000 – 012
013 – 025
026 – 038
039 – 050
051 – 063
064 – 076
077 – 088
089 – 101
102 – 114
115 – 127
128 – 247
248 – 255
000 – 009
010 – 120
121 – 134
135 – 245
246 – 255
000 – 015
016 – 031
032 – 055
056 – 079
080 – 103
104 – 127
128 – 255
000 – 255
E
Valor DMX
000 – 012
013 – 025
026 – 038
039 – 050
051 – 063
064 – 076
077 – 088
089 – 101
102 – 114
115 – 127
128 – 247
248 – 255
000 – 009
010 – 120
121 – 134
135 – 245
246 – 255
000 – 015
016 – 031
032 – 055
056 – 079
080 – 103
104 – 127
128 – 255
000 – 255
25