Gracias por comprar Spark!
Este manual de usuario cubre tres productos diferentes:
El Software Spark, un creativo centro de producción de ritmos
•
El Controlador Spark Creative Drum Machine
•
El Controlador SparkLE
•
El manual se concentra en dos áreas principales (hardware y software) con ocasionales
"cambios laterales" para centrarse en la funcionalidad específica de cada controlador y
su enfoque único para controlar el software.
En la mayoria de los casos, la información de un capítulo será suficiente para cubrir los
dos controladores. Ocasionalmente, un capítulo será dividido en dos secciones: una para
describir el controlador Spark Creative Drum Machine y otra para describir el controlador
SparkLE, con todas las otras secciones que describen el software Spark, el cual ambos
fueron diseñados para controlar (de aquí en adelante referido como Máquina Spark).
Contenidos del Paquete (versión hardware)
En este paquete usted encontrará:
Un DVD-ROM que contiene el instalador Spark Creative drum machine para
•
Mac OS X y Windows 7/Vista/XP
Una tarjeta de registro con el Número de Serie y el Código de Desbloqueo
•
(Spark Creative), o un sticker dentro de la Guía de Inicio Rápido con dicha
información (SparkLE).
El Manual del Usuario para el software Spark Creative Drum Machine y el
•
controlador Spark.
Controlador Spark Creative o Controlador SparkLE (dependiendo del modelo)
•
Cable USB
•
Asegúrese de almacenar cuidadosamente su información de registro! Esta
contiene el número de serie y el código de desbloqueo que se requieren para registrar y
autorizar la Máquina Spark, así que estos códigos son valiosos.
Es importante el registro porque este lo identifica como el propietario legítimo y
garantiza que usted recibirá las últimas noticias y actualizaciones para su software y
hardware.
Ver el
Capítulo
3 "Registro & REGISTRO &
autorización.
ARTURIA – SPARK CREATIVE DRUM MACHINE – MANUAL DEL USUARIO
"
para mayor información sobre el proceso de
5