Agenda Telefónica - Volvo S40 2011 Manual De Instrucciones

10 Infotainment
Manos libres de tecnología Bluetooth*
Conexión automática
Cuando la función manos libres está activa y el
10
último teléfono móvil conectado está dentro
del alcance del sistema, el teléfono se conecta
automáticamente. Cuando el equipo de sonido
busca el último teléfono conectado, aparece el
nombre de este teléfono en el display. Para
pasar a la conexión manual de otro teléfono,
pulse EXIT.
Conexión manual
Si desea conectar otro teléfono móvil que el
último conectado o cambiar el teléfono móvil
conectado, proceda de la siguiente manera:
Ponga el equipo de sonido en modo de telé-
fono ( TELÉFONO ) y siga las instrucciones de
la pantalla o cambie el teléfono móvil conec-
tado utilizando el sistema de menús como se
indica a continuación.
Existen dos variantes de estructuras de menús
en función de si el automóvil sólo está equi-
TM
pado con Bluetooth o si también tiene telé-
fono integrado.
•
En automóviles con sólo Bluetooth
conexión se efectúa en
teléfono... Bluetooth...
teléfono Añadir teléfono
*
278
Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
nando uno de los teléfonos conectados
anteriormente.
•
En automóviles con teléfono integrado y
Bluetooth
Menú del teléfono...
teléfono
nando uno de los teléfonos conectados
anteriormente.
Agenda telefónica
Las gestiones de la agenda del teléfono sólo
son posibles si aparece el texto
en la parte superior de la pantalla y si puede
verse el símbolo
El equipo de sonido guarda una copia de la
agenda de todos los teléfonos móviles regis-
trados. La agenda telefónica se copia automá-
ticamente en el equipo de sonido en cada
conexión. Desconecte la función en
del teléfono...
La búsqueda de contactos sólo se hace en la
agenda del teléfono móvil conectado.
TM
, la
NOTA
Menú del
Cambiar
Si el teléfono móvil no admite copiar el listín
telefónico, aparece el texto
o seleccio-
vacía una vez terminada la copia.
TM
, la conexión se efectúa en
Cambiar
Añadir teléfono o seleccio-
TELÉFONO
.
Ajustes
Sincr. agenda telefónica.
La lista está
Si la agenda de teléfono contiene datos de
contacto de la persona que llama, estos datos
aparecen indicados en el display.
Buscar contactos
La manera más fácil de buscar en la agenda de
teléfono es pulsar prolongadamente los boto-
nes 2–9. Se inicia entonces una búsqueda en
la agenda de teléfono basada en la primera
letra del botón.
También puede accederse a la agenda telefó-
nica con / en el botón de navegación o
con / en el teclado del volante. La bús-
queda también puede hacerse con el menú de
búsqueda de la agenda en Agenda
telefónica... Buscar:
1. Escriba la primera letra del contacto que se
busca y pulse ENTER. O pulse solamente
ENTER.
2. Seleccione un contacto y pulse ENTER
para llamar.
Control por voz
La función de control por voz del teléfono móvil
para hacer llamadas puede utilizarse mante-
niendo pulsado ENTER.