Assembling 2-3 Cut - OMAS TS 22E Manual De Uso

Parte 9
14Montare il coltello sul
perno dell'elica di lavoro
inserendolo nella sede
quadrata, con i taglienti
rivolti verso l'esterno.
ATTENZIONE
I TAGLIENTI DEL COLTELLO
DEVONO ESSERE RIVOLTI
VERSO L'ESTERNO.
PERICOLO DI GRAVE
DANNEGGIAMENTO ALLA
MACCHINA SE IL COLTEL-
LO VIENE MONTATO
AL CONTRARIO (TAGLIENTI
VERSO L'INTERNO).
15Montare la piastra, infilan-
dola sul perno dell'elica e
facendo coincidere la
tacca con la spina di riferi-
mento del canotto.
16Montare la ghiera, avvitan-
dola in senso orario.
Montaggio gruppo
taglio a 2-3 passaggi
1 Ruotare, in senso orario
sino a fine corsa, l'impugna-
tura di bloccaggio del grup-
po taglio.
2 Tenere il canotto con due
mani, appoggiarlo al corpo
macchina e spingerlo
a fondo nella propria sede.
9/4
Part 9
14Mount the blades on the
feed screw shaft by
inserting them onto the
square seat with the
cutting edges pointing
outwards.
ATTENTION
THE CUTTING EDGES OF
THE KNIVES MUST BE
POSITIONED TOWARDS
THE OUTSIDE.
THE MACHINE CAN BE
DAMAGED IF THE KNIVES
ARE MOUNTED IN THE
OPPOSITE POSITION
(CUTTING EDGES POINTING
TOWARDS THE INSIDE).
15Mount the hole plate by
inserting it on the worm
shaft and by ensuring that
the notch is aligned with
the reference pin on the
worm casing.
16Mount the nut and turning
it in a clockwise direction.

Assembling 2-3 cut

cutting unit
1 Turn clockwise the handle
of the cutting unit to the end
of the stroke.
2 With both your hands
insert the worm casing into
the machine and push it in.