Lo que usted debe saber acerca de OBD | OBD 150 | 87
5.13
Pruebas Diag Monitor (Prueba
de vigilancia de diagnóstico)
La función de prueba de vigilancia de diagnósti-
co es conveniente después del mantenimiento o
después de borrar códigos de error.
!
Estos resultados de la prueba no indican
obligatoriamente que haya un componente
defectuoso o un sistema defectuoso.
Vehículos sin CAN-BUS:
Indicación de los resultados de la prueba para
componentes y sistemas del motor relevantes
para las emisiones de gas, que no se comprue-
ban de modo continuo.
Vehículos con CAN-BUS:
Indicación de los resultados de la prueba para
componentes y sistemas del motor relevantes
para las emisiones de gas, que se comprueban y
no se comprueban de modo continuo.
i
El fabricante del vehículo es el responsable
de la asignación de números de componentes
y de pruebas.
Indicación en vehículos sin CAN-BUS:
R
Datos de la prueba (ID de prueba)
R
Valor máximo (MAX)
R
Valores de medición de la prueba (MEAS)
R
Valor mínimo (MIN)
R
Estado (STS)
R
Valores de medición y especificación (valores
hexadecimales)
R
Módulo (MOD)
Indicación en vehículos con CAN-BUS:
R
Prueba realizada.
La prueba realizada puede ser $## si no se ha
fijado la prueba.
R
Valores de medición y unidades de medida
(p. ej. voltios, amperios, segundos)
R
Estado de los datos de control
R
ID del módulo que ha enviado los datos de
control.
1. Conectar el encendido (nivel 2).
2. Conectar OBD 150 con el vehículo.
Se leen los datos.
3. En el menú de diagnóstico
"Pruebas Diag Monitor" seleccionar con
y confirmar con E.
o
READ
ERASE
"
Se visualizan los diagnósticos vigilados.
Robert Bosch GmbH
5.14
Sistemas de a bordo
Con la función "Sistemas de a bordo" el OBD 150
puede comprobar el funcionamiento de compo-
nentes del vehículo o controlar sistemas.
i
Algunos fabricantes no permiten el control de
los sistemas del vehículo (sistemas de a bor-
do) mediante comprobadores de diagnóstico.
1. Conectar el encendido (nivel 2).
2. Conectar OBD 150 con el vehículo.
Se leen los datos.
3. En el menú de diagnóstico "Sistemas a Bordo"
seleccionar con
READ
con E.
"
Se visualizan los sistemas de a bordo vigilados.
5.15
Información Vehícl. (Informa-
ción del vehículo)
i
La función "Información del vehículo" es válida
para los modelos de vehículos del año 2000 y
vehículos más recientes conformes con OBD-II
y no es compatible con todos los vehículos.
Con la función "Información del vehículo", el
OBD 150 puede solicitar y visualizar los siguien-
tes datos:
R
Número de identificación del vehículo (VIN)
R
Las ID de calibración detectadas por la
versión de software en las unidades de
control del vehículo
R
Los números de calibración CVN
R
Datos IPT (In-use Performance Tracking)
1. Conectar el encendido (nivel 2).
2. Conectar OBD 150 con el vehículo.
Se leen los datos.
3. En el menú de diagnóstico
"Información Vehícl." seleccionar con
y confirmar con E.
o
ERASE
Según el vehículo se visualizan diferentes in-
formaciones del mismo.
4. Seleccionar la información del vehículo de-
seada y confirmar con E.
"
Se visualiza la información del vehículo como
texto móvil.
569630 Rev "D"
es
o
y confirmar
ERASE
READ
|
2016-02-19