Technische Daten; Dati Tecnici - Denon DVD-1600 Instrucciones De Funcionamiento

Technische Daten

Kompatible Fernsehsysteme:
Betriebstemperaturbereich:
Bereich der
Betriebsluftfeuchtigkeit:
Kompatible Disc-Formate (8 oder 12 cm):
(1) DVD Video-Disc
DVD-R (DVD-Video kompatibel)
(2) DVD Audio-Disc
(3) Audio-CD (CD-DA)
(4) Video-CD
(5) CD-R/CD-RW (im Format CD-DA oder Video-CD formatierte
Discs)
FBAS-Video-Ausgang:
Ausgangspegel:
Ausgangsbuchse:
S-Video-Ausgang:
Y-Ausgangspegel:
C-Ausgangspegel:
Ausgangsbuchse:
RGB-Videoausgang:
R-Ausgangspegel:
G-Ausgangspegel:
B-Ausgangspegel:
Ausgangsbuchse:
Anzahl der Buchsen:
Audio-Ausgang:
Ausgangspegel:
Ausgangsbuchse:
Anzahl der Buchsen:
2 Kanale:
Ausgang für 5.1 diskrete
Kanäle (5.1ch):
Audioleistung:
(1) Frequenzgang:
≥DVD (Linear-PCM-Ton):
≥DVD Audio-Disc:
≥Audio-CD:
(2) Signal-Rauschabstand:
≥Audio-CD:
(3) Dynamikbereich:
≥DVD (Linear-PCM-Ton):
≥Audio-CD:
(4) Gesamtklirrfaktor:
≥Audio-CD:
Digitalton-Ausgang:
Optische Digitalton-
Ausgangsbuchse:
PHONES-Buchse:
Abtaster:
Wellenlänge:
Laserleistung:
Stromversorgung:
Leistungsaufnahme:
Abmessungen:
Masse:
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: ca. 4 W
Bemerkung
Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre
Werte.
PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC
i5 oC bis i35 oC
5 % bis 90 % rel. Feuchte
(ohne Kondensatbildung)
1 Vss (75 ≠)
Cinchbuchse (2 Systeme)/AV1/AV2
1 Vss (75 ≠)
NTSC; 0,286 Vss (75 ≠)
PAL; 0,300 Vss (75 ≠)
S-Video-Buchse (1 System)/AV1
0,7 Vss (75 ≠)
0,7 Vss (75 ≠)
0,7 Vss (75 ≠)
AV1
1 System
2 V eff. (1 kHz, 0 dB)
Cinchbuchse/AV1/AV2
1 System
1 System
4 Hz bis 22 kHz
(Abtastfrequenz 48 kHz)
4 Hz bis 44 kHz
(Abtastfrequenz 96 kHz)
4 Hz bis 88 kHz
(Abtastfrequenz 192 kHz)
4 Hz bis 20 kHz
115 dB
102 dB
98 dB
0,0025 %
Optischer Anschluss
6,3-mm-Stereobuchse
658 nm/790 nm
Klasse 2/Klasse 1
220–240 V Netzspannung, 50 Hz
15 W
434 (B)k252 (T)k82 (H) mm
(Einschließlich vorstehender
Teile)
2,9 kg

Dati tecnici

Sistema del segnale:
Temperatura di utilizzo:
Umidità permissibile:
Dischi utilizzabili (8 o 12 cm):
(1) DVD video
DVD-R (compatibili DVD Video)
(2) DVD audio
(3) CD audio (CD-DA)
(4) CD video
(5) CD-R/CD-RW (dischi formattati CD-DA, CD video)
Uscita video:
Livello di uscita:
Terminale di uscita:
Uscita S-video:
Livello di uscita Y:
Livello di uscita C:
Terminale di uscita:
Uscita video RGB:
Livello di uscita R:
Livello di uscita G:
Livello di uscita B:
Terminale di uscita:
Numero di terminali:
Uscita audio:
Livello di uscita:
Terminale di uscita:
Numero di terminali:
2 canali:
Uscita discreta di
5.1 canali (5.1ch):
Prestazioni audio:
(1) Risposta in frequenza:
≥DVD (audio lineare):
≥DVD audio:
≥CD audio:
(2) Rapporto segnale/rumore:
≥CD audio:
(3) Gamma dinamica:
≥DVD (audio lineare):
≥CD audio:
(4) Distorsione armonica totale:
≥CD audio:
Uscita audio digitale:
Uscita digitale ottica:
Presa PHONES:
Fonorivelatore:
Lunghezza d'onda:
Potenza laser:
Alimentazione:
Assorbimento di corrente:
Dimensioni:
Peso:
Assorbimento di corrente nella modalità di attesa: 4 W circa
Nota
Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
Il peso e le dimensioni sono approssimativi.
PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC
Da i5 oC a i35 oC
5–90 % di umidità relativa
(senza condensa)
1 Vp-p (75 ≠)
Pin-jack (2 sistema)/AV1/AV2
1 Vp-p (75 ≠)
NTSC; 0,286 Vp-p (75 ≠)
PAL; 0,300 Vp-p (75 ≠)
Terminale S (1 sistema)/AV1
0,7 Vp-p (75 ≠)
0,7 Vp-p (75 ≠)
0,7 Vp-p (75 ≠)
AV1
1 sistema
2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Pin-jack/AV1/AV2
1 sistema
1 sistema
4 Hz–22 kHz
(campionamento di 48 kHz)
4 Hz–44 kHz
(campionamento di 96 kHz)
4 Hz–88 kHz
(campionamento di 192 kHz)
4 Hz–20 kHz
115 dB
102 dB
98 dB
0,0025 %
Terminale ottico
6,3 mm stereo
658 nm/790 nm
CLASS 2/CLASS 1
C.a. 220–240 V, 50 Hz
15 W
434 (L)k252 (A)k82 (P) mm
(Incluso le parti sporgenti)
2,9 kg
137