Transfert Des Valeurs Mesurées Vers Un Pc / Healthmanager / Easyfit; Remplacement Des Piles; Nettoyage Et Entretien De L'aPpareil; Elimination - Beurer BF 100 Manual De Instrucciones

de la durée de ces changements. Il faut distinguer les
modifications rapides (de l'ordre de quelques jours) des
modifications à moyen terme (de l'ordre de quelques
semaines) et à long terme (plusieurs mois).
La règle générale peut être la suivante : les modifications
de poids à court terme représentent presque exclusive-
ment des changements de la teneur en eau, alors que
les modifications à moyen et à long terme peuvent aussi
concerner le taux de graisse et de masse musculaire.
• Si votre poids diminue à court terme alors que le taux
de graisse corporelle augmente ou reste stable, vous
n'avez perdu que de l'eau, par exemple suite à un
entraînement, une séance de sauna ou un régime
visant uniquement à une perte de poids rapide.
• Si votre poids augmente à moyen terme, alors que le
taux de graisse corporelle diminue ou reste stable, il
se peut au contraire que votre masse musculaire ait
augmenté, ce qui est précieux.
• Si votre poids et votre taux de graisse corporelle
diminuent simultanément, cela signifie que votre ré-
gime fonctionne : vous perdez de la graisse.
• L'activité physique, les séances de remise en forme
ou de musculation sont de parfaits alliés pour votre
régime. Ils vous permettent d'augmenter votre taux
de masse musculaire à moyen terme.
• Il ne faut pas additionner la graisse corporelle, la
masse hydrique ou musculaire (le tissu musculaire
contient aussi des constituants de la masse hydrique).
12. Transfert des valeurs mesurées
vers un PC / HealthManager /
EasyFit
Configuration requise :
Windows 7, Windows Vista, Windows XP SP3
HealthManager :
Gestion de la santé en association avec les tensio-
mètres et lecteurs de glycémie sanguine Beurer.
EasyFit :
Analyse des données d'entraînement en association
avec les cardiofréquencemètres Beurer.
Étapes à suivre :
• Vous trouverez les informations de téléchargement
et d'installation dans la rubrique Téléchargement du
site http://www.beurer.com
• Établissez la connexion USB.
• Veuillez suivre les consignes lors de l'installation du
logiciel.
USB

13. Remplacement des piles

L'unité de commande est pourvue d'un affichage de
changement de pile. Le symbole
chage si les piles de l'unité de commande ou le sym-
bole si les piles du pèse-personne sont trop faibles.
Dans ce cas, les piles doivent être remplacées.
Remarque
• Utilisez pour chaque changement de piles, des piles
de même type, de même marque et de même capa-
cité.
• Remplacez systématiquement toutes les piles en
même temps.
• N'utilisez pas d'accumulateurs rechargeables.
• Utilisez des piles sans métal lourd.
14. Nettoyage et entretien de
l'appareil
La précision des valeurs mesurées et la durée de vie
de l'appareil dépendent d'un maniement soigné. Net-
toyez de temps en temps l'appareil.
Utilisez pour le nettoyage un chiffon humide, sur le-
quel vous pouvez appliquer au besoin un peu de pro-
duit vaisselle. N'utilisez pas de produits de nettoyage
agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.
Attention
• N'utilisez en aucun cas de dissolvants ou produits
de nettoyage agressifs !
• N'immergez en aucun cas l'appareil !
• Ne nettoyez pas l'appareil dans le lavevaisselle !

15. Elimination

Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec
les ordures ménagères. En tant que consommateur /
consommatrice, la législation vous impose de resti-
tuer les piles usagées. Vous pouvez déposer les piles
usagées dans les points de collecte locaux réservés
à cet usage ou dans tout magasin vendant des piles
de ce type.
Remarque
Ce pictogramme se trouve sur les piles à
substances nocives :
Pb = pile contenant du plomb,
Cd = pile contenant du cadmium,
Hg = pile contenant du mercure.
Afin de respecter l'environnement, ne jetez pas le pèse-
personne ni les piles dans les ordures ménagères, une
fois ceux-ci devenus inutilisables. L'élimination doit
se faire par le biais des points de collecte compétents
dans votre pays.
35
apparaît à l'affi-