Verlassen Der Programmierung; Programmierung In Betriebsart Benutzer - Nuova Simonelli Microbar II Manual De Instrucciones

• Nach erfolgtem Ausstoß geht die Gruppe in
Ruhestellung und das Display zeigt die erste
Position des Programmierungs-Menüs an:
Lingua
TASTENFUNKTIONEN
: Durchblättern der programmierbaren
Funktionen und/oder Verringern bzw.
Erhöhen von Werten.
ENTER: Aufruf des Menüs und Bestätigung von
Daten.
RESET: Rücksprung zum vorherigen Menü.
5.3 VERLASSEN DER
PROGRAMMIERUNG
Zum Verlassen sowohl der BENUTZER- als auch
der TECHNIKER -Programmierung müssen anhand
der Taste alle Funktionen durchgeblättert werden,
bis die folgende Anzeige erscheint:
Macchina Pronta
Giorno
5.4 PROGRAMMIERUNG
IN BETRIEBSART
BENUTZER
1. SPRACHE
Durch Betätigen der Taste ENTER wird die
Eingabe-Funktion aufgerufen. Eingestellt
wird die Sprache der Schnittstelle zwischen
Maschine und Bediener, die am Display ange-
zeigt wird.
Lingua
Zur Verfügung stehen die folgenden Sprachen:
• Italienisch
• Englisch
• Spanisch
• Deutsch
• Französisch
• Holländisch
TASTENFUNKTIONEN
: Durchblättern der Sprachen-Liste.
ENTER: Bestätigung der angewählten Sprache.
RESET: Rücksprung zum vorherigen Menü.
20
Ora
• Schwedisch
• Dänisch
• Finnisch
• Norwegisch
• Russisch
• Japanisch
2. BEZEICHNUNG PRODUKT
Durch Betätigen der Taste ENTER wird die
Eingabe-Funktion aufgerufen. Dabei wird
jeder Taste das entsprechende Getränk zuge-
ordnet. Beispiel:
Nome prodotto:
1
Der Taste wurde in diesem Fall das Getränk
"Espresso" zugeordnet.
TASTENFUNKTIONEN
: Durchblättern der für die jeweiligen Taste
verfügbaren Getränke.
ENTER: Bestätigung des für die jeweilige Taste ein-
gestellten Getränks und Weiterschalten
auf die Auswahl des Getränks für die
nächste Taste.
RESET: Rücksprung zum vorherigen Menü.
Die programmierbaren Tasten sind:
Nach Abschluss der Programmierung der letzten
Taste wird durch Drücken der Taste ENTER auf die
nächste Position des Menüs weitergeschaltet.
HINWEIS: Die Tasten
nen Milchgetränken und Kaffeegetränken
zugeordnet werden.
Die Tasten
Kaffeegetränken zugeordnet werden.
HINWEIS: Jeder Taste kann die Funktion DISABLE
zugeordnet werden. In diesem Fall ist
diese Taste gesperrt.
DE
1
Espresso
kön-
können nur