Control Del Teléfono; Activación Del Reconocimiento De Voz; Comandos Principales - Chevrolet CRUZE 2015 Manual De Usuario

Para asegurar que las conversacio‐
nes mantenidas dentro del vehículo
no produzcan la activación accidental
de las funciones del sistema, el reco‐
nocimiento de voz no se inicia hasta
que se active.
Control del teléfono
Activación del reconocimiento
de voz
(si está instalado)
Para activar el reconocimiento de voz
del sistema telefónico, pulse el botón
w del volante. Durante el diálogo,
toda fuente de audio activa se silen‐
cia y la fusión de entrada de las noti‐
cias de tráfico se cancela.
Ajuste del volumen para salida
de voz
Gire el mando de volumen del sis‐
tema de infoentretenimiento y pulse
los botones + o ― del volante de di‐
rección.
Cancelación de un diálogo
Existen varias posibilidades de des‐
activar el reconocimiento de voz y
cancelar el diálogo:
■ Pulsar el botón x del volante de di‐
rección.
■ Decir "Cancel".
■ No ingresar (decir) ningún co‐
mando durante algún tiempo.
■ Después del tercer comando no re‐
conocido.
Manejo
Con la ayuda del reconocimiento de
voz, el teléfono móvil se puede operar
muy convenientemente mediante en‐
tradas de voz. Es suficiente activar el
reconocimiento de voz e ingresar (de‐
cir) el comando deseado. Después
de la entrada del comando, el sistema
de infoentretenimiento lo guía por el
diálogo con preguntas y respuestas
apropiadas para lograr la acción de‐
seada.
Sistema de audio

Comandos principales

Después de la activación del recono‐
cimiento de voz, un tono corto indica
que el reconocimiento de voz está es‐
perando una entrada.
Comandos principales disponibles:
■ "Dial"
■ "Call"
■ "Redialing"
■ "Save"
■ "Delete"
■ "Directory"
■ "Pair"
■ "Select device"
■ "Voice feedback"
Comandos que están disponibles con
frecuencia
■ "Help": el diálogo se termina y se
enumeran todos los comandos dis‐
ponibles dentro de la función ac‐
tual.
■ "Cancel": se desactiva el reconoci‐
miento de voz.
141