Risoluzione Dei Problemi; Troubleshooting - Genesis KOCKON 105 Instrucciones Para La Instalación Y Uso

10 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

I
PROBLEMA
In fase di installazione il galleggiante
dell'antifurto non scorre liberamente:
L'antifurto non entra nel bocchettone
del serbatoio (probabile presenza
di una ghiera portafiltro o altre
riduzioni all'interno del bocchettone
serbatoio):
Interferenza dovuta al galleggiante
di livello carburante collocato in
prossimità del bocchettone:
L'antifurto si sgancia facilmente dal
bocchettone:
Durante l'operazione di rifornimento
l'erogatore scatta continuamente ed
interrompe il flusso del carburante:
La guarnizione in appoggio sul
bocchettone non sembra adegua-
tamente compressa.

10 - TROUBLESHOOTING

GB
PROBLEM
During the installation procedure, the
floating component of the anti-theft
device fails to slide freely:
The anti-theft device fails to go inside
the tank opening (possible presence of
a filter-holding ring nut or other adaptors
inside the tank opening):
Interference due to fuel level floating
component located near the tank
opening:
36
Rimuovere eventuali corpi estranei dal galleggiante e se il problema
persiste contattare il produttore (vedi sez.5 pag. 26).
Rimuovere la ghiera/riduzione o intervenire per creare un
passaggio di almeno 77 mm di
Piegare l'asta del galleggiante di livello carburante.
Verificare l'allineamento della ghiera mobile (vedi sez. 6 Pag.
28) e ripetere la procedura di inserimento e bloccaggio (vedi
sez. 7 Pag. 30).
Se è presente un serbatoio aggiuntivo, aprire il relativo tappo.
Verificare la portata max della pompa di rifornimento. Assicurarsi
che l'erogatore non sia danneggiato. Cambiare postazione di
rifornimento. Se il problema persiste contattare il produttore.
Contattare il produttore.
Remove any strange elements from the floating component and
if the problem remains, contact the manufacturer (see section 5
.
page 26)
Remove the ring nut/adapter or act so as to create a passage of
at least 77 mm diameter (see section 4 page 16).
Bend the fuel level check rod of the floating component.
SOLUZIONE
diametro (vedi sez.4 pag. 14).
SOLUTION