Señales de salida con
functionamento de motor
Tensión de salida U
a
Imped. terminal (carga aparente) R
Corriente de salida I
a
Imped. terminal R
(carga aparente)
a
Señales de salida con
funcionamento de generador
Tensión de salida U
a
Imped. terminal (carga aparente) R
Medio ambiente
CEM
Vibraciones según
Frecuencia
Amplitud
Condiciones ambientales
Distancias de fuga y dispersión
superficial según
Grado de suciedad
Categoría de sobretensión
Tensión de aislamiento de
dimensionado
Resistencia tensión transitoria de
dimensionado
Circuito de medición con
restantes circuitos
Contactos auxiliares con
restantes circuitos
Temperatura ambiental
Temperatura de almacenaje
Datos mecánicos
Duración mecánica
Sección del conductor externo
(bornes de tornillo)
1 conductor
flexible
2 conductores de igual sección
flexibles con terminal, sin
revestimiento de plástico
flexibles con terminal TWIN
Par de apriete para bornes de
conexión (tornillos)
Posición de montaje
Material de carcasa
Frontal
Carcasa
Grados de protección
Lugar de montaje (p. ej., armario
de distribución)
Carcasa
Área de terminales
Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.)
Peso
Segnali di uscita in regime
come motore
Tensione di uscita U
a
Imped. terminale (carico) R
a
Corrente di uscita U
a
Imped. terminale (carico) R
Segnali di uscita in regime
come generatore
Tensione di uscita U
a
Imped. terminale (carico) R
a
Dati ambientali
CEM
Oscillazioni secondo
Frequenza
Ampiezza
Sollecitazione climatica
Caratteristiche di elettriche
secondo
Grado di contaminazione
Categoria di sovratensione
Tensione nominale di isolamento
Tensione di tenuta agli urti
Circuito di misura per circuiti di
corrente residua
Contatto ausiliario per circuiti di
corrente residua
Temperatura ambiente
Temperatura di immagazzinamento
Dati meccanici
Durata meccanica
Sezione dei cavi
(morsetti a vite)
1 cavo
flessibile
2 cavi di uguale sezione
flessibili con capocorda, senza
manicotto in plastica
flessibili con capocorda TWIN
Coppia di serraggio per morsetti
di collegamento (viti)
Posizione di montaggio
Materiale custodia
Parte frontale
Custodia
Tipi di protezione
Vano di montaggio
(per es. armadio elettrico)
Custodia
Zona morsetti/
Dimensioni (a x l x p)
Peso
Uitgangssignalen bij
motorbedrijf
Uitgangsspanning U
Afsluitimpedantie (last) R
a
Uitgangsstroom I
a
Afsluitimpedantie R
a
a
Uitgangssignalen bij
generatorbedrijf
Uitgangsspanning U
Afsluitimpedantie (last) R
a
Omgevingscondities
EMC
Trillingsbestendigheid volgens
Frequentie
Amplitude
Klimaatcondities
Lucht- en kruipwegen
volgens
Vervuilingsgraad
Oversturingscategorie
Nominale isolatiespanning
Nominale
stootspanningbestendigheid
meetkring voor overige
stroomkringen
Hulpcontact voor overige
stroomkringen
Omgevingstemperatuur
Opslagtemperatuur
Mechanische gegevens
Mechanische levensduur
Doorsnede van de aansluitkabels
(schroefklemmen)
1 draad
flexibel
2 draden met dezelfde doorsnede
flexibel met adereindhuls, zonder
kunststofhuls
flexibel met TWIN-adereindhuls
Aanhaalmoment voor
aansluitklemmen (schroeven)
Inbouwpositie
Behuizingsmateriaal
Front
Behuizing
Beschermingsgraad
Inbouwruimte (b.v. schakelkast)
Behuizing
Aansluitklemmen
Afmetingen (h x b x d)
Gewicht
- 6 -
DC: 0 ... 10 V
a
≥ 1 kOhm
a
DC: 4 ... 20 mA
(last)
≤ 0,5 kOhm
DC: 0 ... -10 V
a
≥ 2 kOhm
a
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 60068-2-6
10 ... 55 Hz
0,35 mm
EN 60068-2-78
EN 60947-1
2
III
300 V
6,00 kV
4,00 kV
0 ... +55 °C
-40 ... +85 °C
6
30 x 10
ciclos/cicli di
commutazione/schakelingen
0,20 ... 4,0 mm
0,20 ... 2,5 mm
0,20 ... 2,5 mm
0,6 Nm
cualquiera/a scelta/willekeurig
ABS UL 94 V0
PPO UL 94 V0
IP54
IP40
IP20
87 x 22,5 x 121 mm
150 g
2
/24-10 AWG
2
/24-14 AWG
2
/24-14 AWG