Columbus McKinnon Yale MWS Serie Instrucciones De Servicio página 4

Bedienungsanleitung
Die Winde muss f ür eine gute Wirkung der Lastdruckbremse mit minimal 25 % der nominellen Last belastet
werden.
Sicherheitshinweis:
Die Winden sind nur für Handbetrieb geeignet.
• Heben der Last erfolgt durch Drehen der Kurbel im Uhrzeigersinn.
• Senken der Last durch Drehen der Kurbel entgegen dem Uhrzeigersinn
Inspektions- und Wartungsanleitung
Sicherheitshinweis
Vor Inspektions- und Wartungsarbeiten ist die Winde durch geeignete Maßnahmen zu entlasten.
Inspektionsintervalle
täglich
vierteljährlich
Jährlich
1) z.B. durch Yale Kundendienst.
Die Lebensdauer der Winde ist begrenzt, verschlissene Teile müssen rechtzeitig
erneuert werden.
Betriebsstoffe / Schmierstoffempfehlung
empf. Schmierstoff:
für Fettschmierstellen:⇒Mehrzweckschmierfett DIN 51825 T1 K 2 K
Altschmierstoff ist entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen!
Betriebsstörungen und ihre Ursachen
Störung
Winde läßt sich im unbelaste-
ten Zustand nur schwer kur-
beln
Last wird nicht gehalten
Lastdruckbremse lässt sich
nur unter großem Kraft-
aufwand Absenken
Entsorgung
Nach Außerbetriebnahme sind die Teile der Seilwinde entsprechend den gesetzlichen
Bestimmungen der Wiederverwertung zuzuführen, bzw. zu entsorgen!
Wartungs- und Inspektionsarbeiten
Sichtprüfung Seil - Haken ( Tragmittel )
Funktion der Winde
Bremsfunktion
Verzahnung abschmieren
Lastdruckbremse auf Bremsfunktion und Verschleiß prüfen.
Falls erforderlich Bremskopf vom Fachmann
Achtung: Kein Schmiermittel an Bremsscheiben und deren Anlaufflächen.
Seil gemäß DIN 15020 Blatt 2 auf Verschleiß und auf minimale Bruchkraft prüfen und warten.
Befestigungsschrauben auf festen Sitz prüfen
Sämtliche Teile der Winde und Kurbel auf Verschleiß prüfen und falls erforderlich defekte Teile
auswechseln und evtl. abschmieren.
Nur vorgeschriebenes Fett verwenden.
Typenschild auf Lesbarkeit prüfen.
Sachkundigenprüfung durchführen lassen.
Ursache
Schmiermittel Verzahnung fehlt.
Schmutz in Verzahnung oder ähnl.
Winde wurde bei Einbau verspannt.
Seil falsch aufgewickelt.
Drehrichtung beim Heben falsch.
Bremse verschlissen oder defekt.
Bremsmechanismus verspannt!
1)
wechseln lassen.
1)
Beseitigung
Wartungsarbeiten durchführen.
Befestigung prüfen. Liegt ebene
Anschraubfläche vor bzw. sind Schrauben
gleichmäßig angezogen?
Seil richtig auflegen (entspr. Abb. Seite 3)
Bremskopf prüfen und
Bremskopf durch leichten Schlag mit Hand-
fläche auf Kurbelarm in Senkrichtung lösen.
lassen.
auswechseln