Vorwort; Lernen Sie Ihr Fernglas Kennen - MINOX BN 7x50 DCM Manual De Instrucciones

Vorwort

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Nautik-Fern-
glases MINOX 7x50 DCM mit voll integriertem Digital-
Kompass. Wie alle MINOX Produkte, steht auch dieses
innovative Fernglas in der großen Tradition unseres
Hauses. Es verbindet hohe Funktionalität, Sicherheit
und Komfort auf kleinstmöglichem Raum mit optisch
herausragender Qualität und robuster und zuverlässiger
Mechanik.
Das MINOX BN 7x50 DCM wurde speziell für den Ein-
satz und die Belange des Wassersports und der Nautik
konstruiert. Es dient insbesondere der Beobachtung
und Navigation zur See und ist ein zuverlässiges und
hilfreiches Werkzeug für jeden Wassersportler. Aber
auch zu Lande ist es ein zuverlässiger Begleiter und ein
hilfreiches Werkzeug für die Naturbeobachtung, zur
Orientierung und Sicherheit in der Natur.
Dieses MINOX BN 7x50 DCM ist dank seines voll inte-
grierten Digital-Kompasses besonders ergonomisch in
seiner Handhabung. Der innovative Digital-Kompass ist
intuitiv in seiner Bedienung.
6
Diese Anleitung soll Ihnen helfen, das volle Leistungs-
spektrum Ihres BN 7x50 DCM zu erkennen und optimal
auszuschöpfen. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, die
folgenden Sicherheits- und Wartungshinweise zu lesen,
und machen Sie sich mit Ihrem neuen BN 7x50 DCM
vertraut, bevor Sie mit dem Einsatz starten.
Hinweis: Entsorgung elektrischer und
elektronischer Geräte
(Gilt in der EU, sowie in anderen europäischen Ländern
mit getrennten Sammelsystemen.)
Dieses Gerät enthält elektrische oder elektronische
Bauteile und darf daher nicht im normalen Hausmüll
entsorgt werden. Stattdessen muss es zum Recycling
an entsprechenden, von den Gemeinden bereitgestell-
ten, Sammelstellen abgegeben werden. Dieser Service
ist für Sie kostenlos. Falls das Gerät selbst wechselbare
Batterien oder Akkus enthält, müssen diese vorher
entnommen und ggf. Ihrerseits vorschriftsmäßig
entsorgt werden. Weitere Informationen zum Thema
bekommen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem
Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in
dem Sie dieses Gerät erworben haben.
Lernen Sie Ihr Fernglas
MINOX BN 7x50 DCM kennen
Stellen Sie Ihr MINOX BN 7x50 DCM vor sich auf eine
gerade Oberfläche, sodass die Objektive nach unten
zeigen und Sie auf die Bedienelemente blicken. Das
für die Nautik und Seefahrt bestimmte Fernglas besitzt
ein robustes, wetterfestes Gehäuse und ist mit einer
griffigen Gummiarmierung versehen. Nach oben ge-
richtet befinden sich die beiden Okulare. Diese sind
mit schnell verstellbaren Drehaugenmuscheln (1) und
einer Individual-Fokussierung ausgestattet. Auf der Vor-
derseite des Gehäuses sehen Sie auf der rechten Seite
zwei Menüsteuerungstasten „AUF" und „AB" (3). Auf
der linken Seite befindet sich weiter oben der EIN-/
AUS-Hauptschalter (10) sowie das Modusrad (11), mit
dem Sie die verschiedenen Betriebsarten durch Drehen
anwählen können. In der Symmetrieachse des Fernglas-
Gehäuses sehen Sie die Knickbrücke, über die Sie Ihr
Fernglas auf Ihren individuellen Augenabstand einstel-
len können. Unterhalb des EIN-/AUS-Hauptschalters und
dem Modusrad befindet sich die Eingabetaste (8) zum
Speichern und Bestätigen von Werten oder Einstellun-
gen. An der rechten und linken Seite des Fernglasgehäu-
ses sind die beiden Trageriemenösen (9) befestigt, die
zum Anbringen des Trageriemens bestimmt sind. Auf der
Unterseite des Fernglasgehäuses befindet sich zwischen
den Objektiven eine Abdeckschraube (7), hinter der das
Stativgewinde (6) zum Anbringen des BN 7x50 DCM
an ein Stativ angebracht ist. Rechts daneben sehen Sie
eine Knebelschraube (5), hinter der sich das Batteriefach
(4) befindet.
Die Produktmerkmale des
MINOX BN 7x50 DCM im Überblick:
- Fernglas mit hochwertigem Porro-Prismensystem
- Voll integrierter Digital-Kompass
- Präzise, automatische Tilt-Kompensation
- Schnell verstellbare Drehaugenmuscheln
(inkl. auswechselbaren Stülpaugenmuscheln)
- Einzel-Okulareinstellung
- Schwimmfähig und druckwasserdicht bis 5 m
- Beschlagfrei und mit Stickstoff gefüllt
- Robustes Gehäuse mit griffiger Gummiarmierung
7