Manuales relacionados para Samson 3256-1
Resumen de contenidos para Samson 3256-1
- Página 1 Válvula de accionamiento neumático Tipo 3256-1 y Tipo 3256-7 Fig. 1 ⋅ Tipo 3256-1 Instrucciones de montaje y servicio EB 8065 ES Edición Octubre 2003...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Indice página Construcción y principio de funcionamiento ....4 Acoplamiento válvula – accionamiento ....6 Montaje y ajuste . - Página 3 CE. El Certificado de Conformidad correspon- diente se puede obtener en la página http://www.samson.de. Para utilizar correctamente la válvula se debe asegurar su montaje en con- diciones de presión y temperatura dentro de los límites de diseño especifica-...
-
Página 4: Construcción Y Principio De Funcionamiento
Las válvulas de accionamiento neumático los resortes (8.3) en el accionamiento: Tipo 3256-1 o Tipo 3256-7 están compue- stas de una válvula de ángulo y asiento Vástago saliendo por los resortes: simple Tipo 3256 y un accionamiento Al disminuir la presión de mando o en caso... - Página 5 ¡El fluido circula contra el obturador en la dirección de cierre! Si no se tiene en cuenta se podrían producir daños en la válvula. Desaireación Fig. 2 ⋅ Dibujo en sección Tipo 3256-1 (a la derecha Tipo 3256-7) EB 8065 ES...
-
Página 6: Acoplamiento Válvula - Accionamiento
Acoplamiento válvula – accionamiento 2 Acoplamiento válvula – acciona- 2.1 Montaje y ajuste miento En el caso de que válvula y accionamiento no vengan ya acoplados de fábrica o si tie- En lugar de un accionamiento neumático ne que cambiarse el accionamiento original sencillo también se puede montar un accio- por otro de distinto tipo o tamaño,deberá... -
Página 7: Pretensado De Los Resortes Con "Vástago Saliendo Del Accionamiento
Acoplamiento válvula – accionamiento En el accionamiento vástago entrando Por ejemplo, si los resortes se deben pre- se aplica la presión de mando, corre- tensar 0,1 bar para un margen de señal de spondiente al final del margen de 0,2 a 1 bar, significa que el margen de señal, a la conexión de la cámara de señal se desplaza 0,1 bar hasta el margen membrana superior (p. -
Página 8: Montaje
Montaje 3. Fijar esta posición mediante la contratu- 3 Montaje erca. Montar el acoplamiento como se describe en el cap. 2.1. 3.1 Posición de montaje 4. Marcar el margen de señal de 1,6 a Las válvulas se pueden montar en cualquier 2,4 bar válido para la válvula de con- posición, pero a partir de DN 100 deben trol montada en la placa de característi-... -
Página 9: Filtro Colador, Bypass
Mantenimiento – Cambio de piezas 3.3 Filtro colador, Bypass 5 Mantenimiento – Cambio de pie- Se recomienda montar un filtro colador de- lante del cuerpo de la válvula. La válvula de control está sujeta en particu- Con el objetivo de no tener que interrumpir lar al desgaste natural de asiento, obtura- el funcionamiento de la instalación durante dor y prensaestopas. -
Página 10: Cambio De Piezas En La Ejecución Estándar
Mantenimiento – Cambio de piezas 2. Desenroscar del vástago del obturador Nota acerca de las herramientas especia- la tuerca y la contratuerca (6.1 y 6.2). les SAMSON Desenroscar el casquillo roscado (5.2) Las llaves de asiento adecuadas y herrami- del prensaestopas. -
Página 11: Asiento Y/O Obturador
Mantenimiento – Cambio de piezas 6. Enroscar la contratuerca (6.2) y la tu- 5.1.2 Asiento y/o obturador erca de acoplamiento (6.1) en el vásta- go del obturador sin apretar. Al cambiar el asiento o el obturador se re- comienda cambiar la empaquetadura del 7. -
Página 12: Cambio De Piezas En La Ejecución Con Fuelle
Mantenimiento – Cambio de piezas Rectificación del obturador 5.2 Cambio de piezas en la ejecución con fuelle El obturador se puede rectificar cuando su su- perficie de cierre está ligeramente dañada. 5.2.1 Empaquetadura del pren- Los obturadores con cierre blando sólo se saestopas pueden rectificar hasta la distancia x. -
Página 13: Fuelle Metálico
Mantenimiento – Cambio de piezas se debe sacar la tuerca (11.2) y separar la 5.3 Cambio de piezas en la parte superior (11) de la pieza distancia- ejecución con pieza de aislamiento dora (9). Cambiar la junta (9.1). Cambio de la empaquetadura del prensaesto- La parte superior se separará... -
Página 14: Descripción De La Placa De Características
Placa de características 6 Placa de características Placa de características del accionamiento Tipo 3271 Placa de características de la válvula SAMSON SAMSON 11 12 Denominación del Tipo Índice de modificación Símbolo CE o "Art. 3, Abs. 3" Superficie efectiva Núm. de identificación del cuerpo, Sentido de actuación:... -
Página 15: Consultas Al Fabricante
Consultas al fabricante 7 Consultas al fabricante En caso de consulta facilitar los siguientes datos: Número de pedido Tipo, número de serie, paso nominal y ejecución de la válvula Presión y temperatura del fluido Caudal en m Margen de señal nominal (p.ej. 0,2 a 1 bar) del accionamiento Presencia o no de un filtro colador delan- te de la válvula... - Página 16 SAMSON S.A. ⋅ TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera ⋅ Avda. Can Sucarrats, 104 ⋅ E-08191 Rubí (Barcelona) Tel.: 93 586 10 70 ⋅ Fax: 93 699 43 00 EB 8065 ES Internet: http://www.samson.es ⋅ e-mail: samson@samson.es...