Cadran De Longueur Du Point; Par Griffe - EURO-PRO 473 Manual De Instrucciones

CADRAN DE LONGUEUR DU POINT (Modéles 377B & 374)
Pour changer la longueur des points, suivez les directives
suivantes :
Toumez le cadran de facon a ce que le nombre desire pour la
`
,
longueur du point soit a l encoche de reglage. Les numeros `
indiquent la longueur approximative des points en mm. Plus le
nombre est bas, plus court est le point.
Modele 377B `
BOUTON DE MARCHE ARRIÈRE (Modéle 473/377/374/373/372/372H
Appuyez sur le centre du cadran de longueur du point (bouton de
fonctionnement inverse) et tenez-le enfonce pour faire la couture `
inversee. Le tissu commencera immediatement a etre entraine
`
en sens inverse. Pour revenir en mode normal, il suffit de
^
relacher le bouton.
Cette fonction est tres pratique pour fixer les extremites des
`
coutures et les pinces sans avoir a nouer les fils et pour renforcer
les coutures.
377B `
`
SELECTEUR DE MOTIF ( Modele 377B )
^
` `
Le motif desire peut etre choisi en faisant tourner le
`
cadran de selection du motif.
cadran correspondent aux motifs indiques :
M( )
Point droit, aiguille en position centrale
O( )
Point droit,alguille en position gauche
1-5 (54321) Point zigzag a largeur variable
A( ) Point tricot
B( )
Point invisible allonge
C( )
Point double
D( ) Point invisible inverse
Couture automatique de boutonnieres
`
`
Selection du point allonge :
Lors de la couture en point allonge, reglez le cadran
`
de longueur du point a S.S.
^
`
En relachant le mecanisme
`
mecanisme pour points
automatiquement.
`
M( )
Point allonge triple droit, aiguille en
Position centrale
`
Point allonge triple droit, aiguille en
O( )
Position gauche
`
1-5 (54321)
Point allonge en zigzag ou ric rac
A( )
Point en nid d,abeilles
`
B( )
Point allonge de fantaisie ou de feston
C( ) Point de surjet double
D( )
Point de surjet
`
`
`
Modele 374 `
`
`
`
`
^ ^
`
`
374 `
`
Les marques sur le
`
`
`
`
`
`
`
S.S. Sur le cadran, le
,
^
`
allonges s arretera
49
`
^ ^
473/373/372/372H `
`
Reglage standard
Faites tourner le cadran de longueur du point de facon
`
a ce que la marque SS soit orientee en haut.
`
Ceci est un reglage standard pour le plupart des types
`
de tissu. Pour differents types de tissus, un reglage
^
`
pourrait etre necessaire. Pour raccourcir les points
`
allonges, touraez le cadran legerement vers
Pour les allonger, tournez le cadran vers
Pour la plupart des tissus,
permettront de profiter de maints motifs.
`
[En faisant la couture a points allonges, la marque
doit etre dans l,espace
`
_
` `
+
`
`
ces reglages vous
`
,
SS
(voir l illustration)]