Tabla de contenido
Publicidad
MODELOS CON MOTOR DE TRACCIÓN POR CORREAS
La disposición del conjunto motor-ventilador es como en el
dibujo adjunto, aunque varía de un modelo a otro la posición
de la salida del aire y la colocación de la batería (vertical u hori-
zontal). Para acceder al interior hay que quitar los paneles late-
rales que van atornillados a la carrocería. Los pasos a seguir
son:
1 Girando el tornillo del
tensor, destensar y sacar
las correas.
2 Quitar la tapa de la caja
de conexiones, quitar las
conexiones de la regleta
y sacar la manguera con
los cables.
3 Quitar los cuatro tornillos
que sujetan el motor al
tensor y sacar el motor.
4 Quitar la polea del motor
según se indica en el
párrafo siguiente y colo-
cársela al nuevo motor.
Colocar el motor nuevo
invirtiendo los pasos 1 a 3 y
prestando atención a la
posición de los cables en la
regleta. Tensar las correas
según lo explicado en el
apartado TENSAJE DE LAS
CORREAS y comprobar la
dirección del aire según lo
explicado más atrás en el
apartado DIRECCIÓN DEL
AIRE.
Para cualquier otro cambio
en la caja de ventilación, consultar la colocación y sujeción de
todas las piezas en la página siguiente.
EXTRACCIÓN / CAMBIO DE POLEA
Válido tanto para la polea del motor como la del centrífugo.
1 Quitar los tornillos que sujetan la polea y cojinete al eje.
2 Introducir uno de los tornillos en el tercer orificio de la polea y
roscarlo hasta extraer totalmente el conjunto polea-cojinete.
3 Colocar de nuevo el conjunto según el dibujo.
MODELS WITH BELT DRIVEN FANS
The configuration of the assembly fan-motor is shown in the
attached drawing, though it may vary from one unit to another
the situation of the air outlet and the position of the coil (verti-
cal or horizontal). To access to the inside, it is necessary to
remove one of the lateral panel that are screwed to the casing.
in the ventilation module, consult position and fixation of parts
in the drawing of next page.
REMOVAL / CHANGE OF PULLEY
Method valid for the pulley of both motor and centrifugal fan.
1 Remove the bolts that fix the pulley and bush to the axle.
2 Screw one of the bolts in the third hole of the pulley until the
pulley and bush are totally removed.
3 Assemble again all the parts according to the drawing.
The steps to take are as
follows:
1 Loosen and remove the
belts turning the bolt of the
tensor.
2
Remove the lid of the
junction box, loosen the
connections on the terminal
strip and pull of the cable
with the wires.
3
Remove the nuts and
bolts that fix the motor to
the tensor and take out the
motor.
4 Remove the motor pulley
as indicated in the next
paragraph and put it in the
new motor.
Install the new motor rever-
sing the steps 1 to 3 and
minding the position of the
wires in the terminal strip.
Tighten the belts following
what is explained in para-
graph BELT TENSION and
check the air direction
according to previous para-
graph AIR DIRECTION.
For whatever other change
11
Publicidad
Tabla de contenido
