Fejlfinding - Coltene Coltolux LED Manual Del Usuario

60 60
B. Måling af lysets effektivitet
For at sikre en komplet polymerisering hver gang er det vigtigt,
at lysintensiteten testes med jævne mellemrum.
C. Radiometerdisplay
Et resultat på 300 mW/cm
at lysintensiteten er acceptabel til polymerisering af materiale
i en dybde på op til 2,0 mm. Følg anbefalingerne fra producenten
af det dentale materiale med hensyn til eksponeringstid,
og foretag kontrol ved hjælp af testblokken.
Et resultat under 300 mW/cm
sammenlignet med den oprindelige værdi indikerer,
at apparatet skal efterses. (Se afsnit VII, D Fejlfinding).
V. INDIKATORLAMPER
A. Tilstanden Klar
Når enheden er opladet og klar til anvendelse, vil håndstykkets
indikatorlampe lyse grønt.
B. Tilstanden Sleep
Hvis håndstykket har været ude af opladerbasen i mere
end 15 minutter, vil enheden gå over i tilstanden Sleep.
Under tilstanden Sleep vil håndstykkets indikatorlampe ikke lyse.
Aktivering af enheden eller placering af enheden i opladerbasen
vil vække den fra tilstanden Sleep. Hvis indikatorlampen ikke
lyser og enheden ikke reagerer på tryk på knappen On/Off,
skal batteriet måske udskiftes. Anbring enheden i opladerbasen
og tjek, at opladerbasens indikatorlampe lyser rødt.
Hvis lampen ikke lyser rødt, se afsnit VII. Fejlfinding.
C. Varmesikringstilstand
®
Coltolux LED inkorporerer et varmesikringskredsløb, der er
designet til at inaktivere enheden, hvis driftstemperaturerne bliver
for høje. Hvis dette sker, vil håndstykkets indikatorlampe lyse
rødt, indtil enheden køler af. Når håndstykket er tilstrækkeligt
afkølet (ca. 10 minutter), vil indikatorlampen lyse grønt, hvilket
indikerer, at enheden er klar til brug. Hvis indikatorlampen ikke
lyser grønt inden for 20 minutter, kontaktes din forhandler eller
Coltène/Whaledent Inc. for service.
Hvis der er mistanke om et problem med enheden, skal følgende
funktionstests anvendes til at bestemme, om der er et problem
®
med Coltolux LED hærdningslampen:
1. Oplad enheden helt.
2. Aktivér enheden og lad den fuldføre hele cyklussen
på 20 sekunder.
3. Gentag straks trin 2. Fortsæt, indtil enheden ikke længere
kan aktiveres.
Enheden skal kunne udføre mindst 18 fuldstændige cyklusser
på tyve sekunder, før den skifter til varmesikringstilstand.
Hvis dette er tilfældet, fungerer enheden som den er designet
og opfylder Coltène/Whaledent Inc.'s testspecifikationer.
For at forstærke tilliden til LED'ens funktion, skal de restorative
materialer altid testes vha. den vedlagte testblok (P/N: 09890).
Kun ved at teste materialerne med testblokken kan den ægte
hærdningsdybe og nødvendige hærdningstider bestemmes.
D. Lavt batteri
Når enhedens batteri har nået et lavt niveau, vil håndstykkets
indikatorlampe blinke grønt. Enheden kan måske stadig
aktiveres, selvom den er nået den lave batteritilstand, men få
aktiveringscyklusser er tilbage, og de anbefales, at enheden
anbringes på opladeren for helt at oplade batteriet.
Hvis enheden detekterer en lav batteritilstand, mens den
befinder sig i varmesikringstilstanden, vil håndstykkets
indikatorlampe blinke rødt. Når enheden er tilstrækkeligt afkølet,
kan indikatorlampen vende tilbage til blinkende grønt og,
afhængig af den tilbageblevne batteriopladning, kan enheden
2 eller derover indikerer,
2 eller reduceret lysintensitet
stadig aktiveres, men der er kun få aktiveringscyklusser tilbage,
og de anbefales, at enheden anbringes på opladeren for helt
at oplade batteriet.
E. Fejltilstand
Hvis der detekteres en fejl af enheden, vil håndstykkets
indikatorlampe blive helt orange og aktivering af enheden
vil resultere i en fejllyd. Se afsnit VII. Fejlfinding.
VI. KLINISK ANVENDELSE
FORSIGTIG! Test altid restaureringsmaterialerne sammen
med LED-lampen ved hjælp af den medfølgende testblok.
• Polymerisering: Bestem eksponeringstiden i overensstemmelse
med instruktionerne fra producenten af det dentale materiale
eller ved hjælp af den medfølgende testblok.
• Tag det opladte håndstykke op af opladerbasen; montér
beskyttelsesskjoldet; træk afdækningskappen ned over lampen;
montér beskyttelsesskjoldet; hold spidsen af linsen så tæt på
restaureringsmaterialet som muligt uden at berøre det.
®
• Aktivér Coltolux LED med et kort tryk på knappen.
Undgå kontakt med ikke-polymeriseret restaureringsmateriale,
glasionomer, flydende harpiks eller bindemiddel, da direkte
kontakt vil få disse materialer til at klæbe til linsen.
Dette blokerer for lyset og medfører forkert polymerisering.
VII. FEJLFINDING
A. Hvis lyset på opladerbasen ikke lyser:
• Kontrollér, at strømledningen sidder ordentligt fast i opladerbasen
og stikkontakten.
• Kontrollér, at der er strøm i stikkontakten, ved at sætte en lampe
i den.
B. Hvis knappen On/Off på håndstykket ikke aktiverer det blå
LED-hærdningslys, og hvis det grønne lys på håndstykket ikke
tændes (og håndstykket ikke er i basen):
• Apparatet kan være overophedet. Lad det køle af, og prøv igen.
• Apparatet kan være løbet tør for strøm og skal oplades.
Sæt håndstykket i opladerbasen. Hvis opladerbasens LED lyser
rødt, er håndstykket opladet. Hvis opladerbasens LED lyser grønt
og håndstykkets indikatorlampe forbliver slukket, skal enheden
til service. Kontakt din forhandler eller Coltène/Whaledent Inc.
C. Hvis knappen On/Off på håndstykket ikke tænder
hærdningslyset, og den grønne lampe foran knappen lyser,
skal apparatet repareres. Kontakt forhandleren eller
Coltène/Whaledent Inc.
D. Hvis lyset viser en værdi på under 300 mW/cm
skal du gøre som følger:
• Kontrollér linsen. Linsen skal kontrolleres dagligt.
Udskift linsen med en linse fra Coltène/Whaledent Inc.,
Lyslinse (kat.- nr. C7972), hvis der sidder hærdet materiale
på den.
• Hvis lyseffekten stadig er under 300 mW/cm
behandlingstiden i henhold til materialeproducentens anvisninger,
®
indtil Coltolux LED-lampen kan serviceres. Kontakt forhandleren
eller Coltène/Whaledent Inc. for at få service.
VIII. UDSKIFTNING AF LINSER
®
VIGTIGT! Coltolux LED-linsen er let at ridse og skal altid
behandles forsigtigt.
FORSIGTIG! Brug kun linser fra Coltène/Whaledent,
(kat.- nr. C7972). Undlad at bruge andre lyslinser end dem,
producenten har anbefalet.
BioSonic UC50
Owner's Guide
på displayet,
2
2 , skal du forlænge