Bruksanvisning - Coltene Coltolux LED Manual Del Usuario

Bruksanvisning

Owner's Guide
FORSIKTIG: Ifølge amerikansk lov kan dette produktet kun selges av
eller på resept fra en tannlege.
Gratulerer ...
... med anskaffelsen av Coltolux
er konstruert for intra- og ekstraoral polymerisering av dentalt materiale
som kan herdes med synlig lys med kamferqionone (CQ)-fotoinitiatorer.
Oversikt over deler på fig. 1 og fig. 2.
Fig. 1.
a. Håndsett
b. Lader for håndsett
c. Aktiveringsknapp
Fig. 2.
d. Spennings-/serienummermerke
e. Strømledning med strømforsyning
f. Kontaktadaptere (kun eksport)
g. Lysskjerm
h. Prøveblokk
i. Barrierehylser
j. Lyslamper
Ta nøye hensyn til sikkerhetsforanstaltningene nedenfor.
I. SIKKERHETS FORANSTALTNINGER
A. Følg nedenstående forholdsregler før
og under bruk av Coltolux
FORSIKTIG: Les alle instruksjoner før tilkobling.
FORSIKTIG: Lyseffekten fra denne enheten kan innbære
en signifikant økning sammenlignet med annet
polymeriseringsutstyr. Pass derfor på når du bruker
herdelampe:
• Fastsette herdetiden for materialet ved hjelp av den vedlagte
prøveblokken.
• Justere herdeteknikkene iht. den økte energien.
FORSIKTIG: Du må ikke bruke Coltolux
lampelinsen er på plass og sitter fullsendig på enheten (fig 4).
ADVARSEL: Ikke bytt ut linsen med linser fra andre
herdelamper. Bruk bare lampelinsen som hører til enheten.
Bruk aldri komponenter som ikke er konstruert for denne
enheten, siden dette kan innvirke negativt på ytelsen.
ADVARSEL: Ikke sett enheten i kjøle- eller fryseboks
for avkjøling.
ADVARSEL: Bruk av annen strømforsyning enn det som
er angitt i avsnitt XIV. Tilbehør kan få økte elektromagnetisk
emisjoner og/eller redusert elektromagnetisk immunitet.
FORSIKTIG: Personer som tidligere har hatt
lysømfintlige reaksjoner eller bruker medikamenter
som medfører lysømfintlighet skal ikke utsettes for
lys fra denne enheten.
B. Alle høyintensitetslamper kan forårsake skader på netthinnen
ved forlenget eksponering av øynene. Vi anbefaler derfor på det
sterkeste å ta hensyn til det nedenstående:
FORSIKTIG: Se aldri direkte inn i lyset som kommer fra
lampelinsen eller reflekteres fra tenner eller andre overflater.
• Pasienter, operatører og tannpleiere må alltid bruke egnet
øyebeskyttelse.
®
LED-herdelampe. Coltolux
®
LED-herdelampe:
®
LED uten at
• Bruk alltid lysskjerming (kat. nr. C7990) til bruk for lysherding
eller bruk vernebriller (kat. nr. C7988) som stenger ute lys i det
blå spektralområdet. Solbriller gir ikke tilstrekkelig beskyttelse.
• Det må brukes en ny barrierehylse for hver pasient
®
LED (kat. nr. C7957). Skyv barrierehylsen over håndsettet og monter
deretter lysskjermingen.
• Inspiser lampelinsen før hver gangs bruk (avsnitt IX).
FORSIKTIG: Den røde indikatorlampen på håndsettet
indikerer at enheten har gått over til varmebeskyttelsesmodus.
Det må iverksettes tiltak for at enheten kan avkjøles.
Se avsnitt V. Indikatorer.
FORSIKTIG: Den røde indikatorlampen på laderen gir
et varsel om at batteriet kanskje ikke har nok strøm til
riktig herdeoperasjon, og at du må lade batteriet.
II. UTPAKKING
• Før utpakking må esken undersøkes mht. ytre skader.
Hvis disse er alvorlige, må transportør/befrakter kontaktes.
• Åpne esken og ta forsiktig ut enheten og tilbehøret. Kontroller
at strømforsyningsspenningen er innenfor området som er angitt
på strømforsyningen (fig. 3). Hvis ikke må ikke enheten brukes;
kontakt forhandleren eller Coltène/Whaledent Inc.
!
III. OPPSETT OG MONTERING
®
• Coltolux
med separat lader. Plasser laderen på en jevn, flat overflate i et
område som er tørt og støvfritt, er praktisk og har en stikkontakt
innen rekkevidde for strømledningen som følger med.
Eksportenheter omfatter ekstra kontaktadaptere (fig. 2F).
Installer riktig kontaktadapter på strømforsyningsenheten (fig. 3).
• Fjern den beskyttende innføringsdelen ved først å bevege
utløserknappen den vei pilen viser. Hold knappen i denne
stillingen mens du fjerner innføringsdelen fra forsyningen.
• Før den nye adapteren skrått inn i mottakeren i forsyningen.
Skyv utløserknappen i vist retning mens du samtidig trykker
den nye adapteren på plass.
Merk! Det leveres ikke ekstra kontaktadaptere til Australia
og New Zealand. Koble strømledningen til stikkontakten og
deretter til laderen. En grønn lampe på laderen angir at det
finnes strøm til lading av håndsettet.
• Sett håndstykket i laderen. Lampen på laderen lyser rødt når
håndsettet lades. Når håndsettet er fulladet og klar til bruk,
endres lyset i den røde lampen i laderen til grønt.
Første gang skal håndsettet lades i cirka 3 timer for å bli fullt
ladet.
• Når håndsettet tas ut av laderen, lyser den lille lampen over
på/av-knappen på håndsettet grønt, noe som viser at enheten
er klar til bruk. Se avsnitt VII Feilsøking hvis lampen ikke
lyser grønt.
FORSIKTIG: Det må aldri foretas modifiseringer av
strømledningen.
ADVARSEL: Eksplosjonsfare. Ikke bruk enheten nær
brennbare bedøvelsesmidler.
IV. FUNKSJONSKONTROLL
A. Slå lampen på/av
Ved å trykke på på/av-knappen på håndsettet slås herdelampen
på eller av (fig. 1c). Ikke hold knappen inne under herdingen.
Under bruk vil du høre en pipetone hver 10. sekund.
Enheten slår seg automatisk av etter 20 sekunder.
LED er konstruert som en trådløs håndsettenhet
75 75