Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
Português
1
Introdução
1.1
Cláusula de desresponsabilização
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser divulgada, reproduzida ou
modificada sem o consentimento prévio por escrito da Holmatro. A Holmatro reserva-se o direito de
modificar ou alterar peças de ferramentas sem aviso prévio. Do mesmo modo, o conteúdo deste
manual do utilizador pode ser modificado a qualquer altura. Este manual do utilizador baseia-se e está
relacionado com os modelos fabricados neste momento e com a legislação actualmente em vigor. A
Holmatro não aceita qualquer tipo de responsabilidade por possíveis danos resultantes da utilização
deste manual do utilizador relativamente a qualquer equipamento fornecido ou a ser possivelmente
fornecido, sujeita à intenção ou a negligência grave da parte da Holmatro. Para obter informações
detalhadas sobre a utilização do manual do utilizador, da manutenção e/ou reparação de equipamentos
da Holmatro, deve contactar a Holmatro ou o distribuidor oficial designado. Foi dada toda a atenção
possível à composição e exactidão deste manual do utilizador. No entanto, a Holmatro não pode ser
considerada responsável por erros e omissões ou obrigações derivados da sua utilização. Se a
correcção ou abrangência deste manual do utilizador não for clara, deve contactar a Holmatro.
1.2
Acerca deste manual
As instruções originais deste manual foram redigidas em inglês. As versões deste manual com outros
idiomas são uma tradução das instruções originais.
1.3
Definições
/i
Sistema:
Sistema de almofada de
elevação:
Regulador:
Dispositivo de controlo:
Almofada de elevação:
Mangueira:
Actuador manual:
Indicador de pressão:
Uniões:
70
o conjunto composto por mangueiras e uniões, reguladores, dispositivos
de controlo, indicadores de pressão, válvulas de segurança e almofadas
de elevação.
combinação de componentes, excluindo as fontes de energia a menos que
se trate de uma bomba manual, a qual, quando montada irá permitir a
insuflação da(s) almofada(s) de elevação por ar comprimido a partir da
fonte de energia sob controlo de um operador e a subsequente
desinsuflação também sob controlo de um operador.
dispositivo para regular uma pressão de entrada geralmente variável para
uma pressão de saída tão constante quanto possível.
actuador(es) manual(ais), que controla(m) a insuflação e desinsuflação de
uma almofada de elevação.
almofada de insuflação de elevação portátil, utilizada para aplicar força
sobre objectos e/ou para elevar ou mover objectos da forma indicada.
mangueira completa com união(ões) de acção rápida com ou sem
acessórios.
componente de um dispositivo de controlo, o qual, quando accionado,
activa o actuador de controlo e destina-se a ser utilizado por uma única
pessoa.
dispositivo que mede e apresenta visualmente a pressão.
conectores ligados com ou sem acessórios às mangueiras e/ou
equipamento com a finalidade de ligar e libertar estas mangueiras a/de
outros conectores compatíveis no sistema, visando transferir ar
comprimido de um componente no sistema para outro.
916.000.090_004
HLB
Publicidad
